STARS OF TEARS

Estrelas de Lágrimas

STARS OF TEARS

Seus dedos se movendo suavemente para o meu coração
Your fingertips moving gently to my heart
A força da vida continua
The force of life goes on and on
A música permanece
The song remains
Como uma melodia assombrosa
Like a haunting melody
De música de anjo presa nas correntes
Of angel music held in chains

E eu te pergunto
And I ask you
Podemos aliviar a dor daqueles que perderam (a força da vida continua)
Can we ease the pain of those who lost (the force of life goes on)
Podemos conhecer a causa de toda essa tristeza (lágrimas da solidão)
Can we know the cause of all this sorrow (tears of loneliness)
Podemos pegar as lágrimas de um mundo quebrado
Can we catch the tears of a broken wrold
Caindo sobre a terra
Falling down upon the earth

As ondas de tempo me levam mais fundo em você
The waves of time take me deeper into you
Uma neblina tão azul quanto o céu de verão
A haze as blue as summer skies
E vire para encontrar
And turn to find
A chave não desbloqueará a porta
The key will not unlock the door
Este pássaro quebrado afastado voa
This broken bird away it flies

E eu te pergunto
And I ask you
Podemos aliviar a dor daqueles que perderam (a força da vida continua)
Can we ease the pain of those who lost (the force of life goes on)
Podemos conhecer a causa de toda essa tristeza (lágrimas da solidão)
Can we know the cause of all this sorrow (tears of loneliness)
Podemos pegar as lágrimas de um mundo quebrado
Can we catch the tears of a broken wrold
Caindo sobre a terra
Falling down upon the earth