X-Mas

Natal

X-Mas

Segure a respiração e fale
숨을 죽이고 뱉어
sumeul jugigo baeteo
Inclino a cabeça e deito
고개를 숙이고 lay low
gogaereul sugigo lay low
A luz piscando é um sinal
반짝이는 불빛은 signal
banjjagineun bulbicheun signal
Quando vai atacar, não sei
언제 덮칠지 don't know
eonje deopchilji don't know
Estou sem ar
숨이 가빠져 위로
sumi gappajyeo wiro
A temperatura sobe
올라가는 temperature
ollaganeun temperature
Se prepare e vá, ah
준비하시고 들어갑니다 (아악)
junbihasigo deureogamnida (a-ak)

Awoo
Awoo
Awoo
Não olha para trás
Don't look back
Don't look back
Se é uma noite assustadora
소름이 쫙 끼치는 밤이면
soreumi jjwak kkichineun bamimyeon
Estou confuso
I'm confused
I'm confused
O estranho no espelho, sou eu?
거울 속 낯선 이 is it me?
geoul sok natseon i, is it me?
Só resta escuridão nessa rua feliz
행복한 이 거리엔 어둠만이 남아 있네
haengbokan i georien eodummani nama inne
Oh, santa noite
Oh, holy night
Oh, holy night
Noite tão solitária
So lonely night
So lonely night
Com uma melodia assustadora
섬뜩한 멜로디로
seomtteukan mellodiro
Você quer brincar? Ei, ei, ei
Do you wanna play? Hey, hey, hey
Do you wanna play? Hey, hey, hey
Você vai me convidar?
날 초대해 줄래?
nal chodaehae jullae?
(Vamos começar a festa)
(Let's get this party, go on)
(Let's get this party, go on)
Você quer brincar?
Do you wanna play?
Do you wanna play?
(Vamos começar a festa)
(Let's get this party, go on)
(Let's get this party, go on)
Nessa terra sem leis
이 무법지대 yeah
i mubeopjidae, yeah
(Vamos começar a festa)
(Let's get this party, go on)
(Let's get this party, go on)

Certifique-se de que não descubra
꼭꼭 숨어 못 찾게
kkokkok sumeo mot chatge
Talvez veja meu cabelo preto
새까만 머리카락 보일라
saekkaman meorikarak boilla
Estranho e relaxante hoje
이상하고 오싹한 today
isanghago ossakan today
Cuidado com as luzes piscando
깜빡이는 불을 조심해
kkamppagineun bureul josimhae
Sirene brilhando, woo wee-woo, uh
울려 대는 siren woo wee-woo, uh!
ullyeo daeneun siren woo wee-woo, uh!
Boneco de neve na frente da porta, woo, cuidado, uh
문 앞에 snow man은 woo, 위험 uh!
mun ape snow maneun, woo, wiheom uh!
Um rádio quebrado
고장 난 radio는
gojang nan radioneun
Hoje está muito quieto
오늘따라 지직 지직
oneulttara jijik jijik
Uma desarmonia suja
지저분한 불협화음
jijeobunhan bulhyeopwa-eum
Uma quieta e santa
고요하고 거룩한 이
goyohago georukan i
Noite, não nos importamos
밤, we don't care
bam, we don't care
Só resta escuridão nessa rua feliz
행복한 이 거리엔 어둠만이 남아 있네
haengbokan i georien eodummani nama inne

Ah, santa noite
Oh, holy night
Oh, holy night
Noite tão solitária
So lonely night
So lonely night
Com uma melodia assustadora
섬뜩한 멜로디로
seomtteukan mellodiro
Você quer brincar? Ei, ei, ei
Do you wanna play? Hey, hey, hey
Do you wanna play? Hey, hey, hey
Você vai me convidar?
날 초대해 줄래?
nal chodaehae jullae?
(Vamos começar a festa)
(Let's get this party, go on)
(Let's get this party, go on)
Você quer brincar?
Do you wanna play?
Do you wanna play?
(Vamos começar a festa)
(Let's get this party, go on)
(Let's get this party, go on)
Nessa terra sem leis
이 무법지대, yeah
i mubeopjidae, yeah
(Vamos começar a festa)
(Let's get this party, go on)
(Let's get this party, go on)

Certifique-se de que não descubra
꼭꼭 숨어 못 찾게
kkokkok sumeo mot chatge
Talvez veja meu cabelo preto
새까만 머리카락 보일라
saekkaman meorikarak boilla
Estranho e relaxante hoje
이상하고 오싹한 today
isanghago ossakan today
Cuidado com as luzes piscando
깜빡이는 불을 조심해
kkamppagineun bureul josimhae
Ate o por-do-sol
Until the sunrise
Until the sunrise
Me escondendo no armário
벽장 안에 숨어
byeokjang ane sumeo
Segurando ate a mais leve respiração
작은 숨소리도 숨겨
jageun sumsorido sumgyeo
Resiste se quiser viver, nessa escravidão cruel
살려면 버텨 잔혹한 이 굴레 속의
sallyeomyeon beotyeo janhokan i gulle sogui

Partida mortal
Death match
Death match
Você quer brincar?
Do you wanna play?
Do you wanna play?
(Vamos começar a festa)
(Let's get this party, go on)
(Let's get this party, go on)
Nessa terra sem leis
이 무법지대 yeah
i mubeopjidae, yeah
(Vamos começar a festa)
(Let's get this party, go on)
(Let's get this party, go on)
Certifique-se de que não descubra
꼭꼭 숨어 못 찾게
kkokkok sumeo mot chatge
Talvez veja meu cabelo preto
새까만 머리카락 보일라
saekkaman meorikarak boilla
Estranho e relaxante hoje
이상하고 오싹한 today
isanghago ossakan, today
Cuidado com as luzes piscando
깜빡이는 불을 조심해
kkamppagineun bureul josimhae