Energy Song

Canção de Energia

Energy Song

Sozinho na neve
All alone in the snow
e lugar nenhum parece perto
and nowhere seems close
eu sinto o frio agora até nos ossos
the cold now moves to my bones
e sua beleza parece ter ido embora
its beauty seems gone
e eu sei, sei quanto isto está errado
and I know, know now this is wrong
e eu devo seguir
and I should move on
cansado e muito pouco tempo para estar só
Tired and too few time to be alone
com minha própria energia
with my own energy
me resgate
rescue me..

energia...
energy..

Essas árvores são conhecidas há anos
These trees have known now for years
elas sabem dos meus medos
have contained my fears
o espírito da Terra
the spirit of the earth,
Eu o senti agora, desde o meu nascimento
I have felt now, since my birth
E eu sei, sei como isso está certo
And I know, know now this is right
Eu passei tanto tempo aqui
here I spend so much time
nessa conexão, nesse espaço
in this connection, this space
e no fim da incerteza
at the end of the maze
me leve pra casa
take me home

energia...
energy..

As gerações dentro dela estão todas juntas agora
Generation inside her begins together now
Eu me sinto tão conectado
I feel so connected
Me sinto tão vivo
I feel so alive
A Lua encara o Sol
The moon stares at the sun
Nos dias em que eu sigo surfando
The days I'm surfing between
Até que o céu diga até quando.
Until the sky says its done.

Sozinho na neve
All alone in the snow
e lugar nenhum parece perto
and nowhere seems close
eu sinto o frio agora até nos ossos
the cold moves now to my bones
e sua beleza parece ter ido embora
its beauty seems gone
e eu sei, sei quanto isto está errado
and I know, know now this is wrong
e eu devo seguir
and I should move on
cansado e muito pouco tempo para estar só
Tired and too few time to be alone
com minha própria energia
with my own energy
me resgate
rescue me..

energia...
energy..