QUICKSAND

AREIA MOVEDIÇA

QUICKSAND

Ai-oh
Woah-oh
Ai-oh
Woah-oh
Ai-oh
Woah-oh

Mamãe não dorme bem
Mama don't sleep well
Ela se preocupa com as crianças a noite toda
She worries 'bout the kids all night
E as crianças não comem bem
And the kids don't eat well
Eles se preocupam com a mamãe, então eles correm para o lado
They worry 'bout they mama so they hustle on the side
E papai trabalhando em três empregos
And daddy workin' three jobs
O suor continua escorrendo no sol de búfalo
The sweat keeps drippin' in the buffalo sunshine
Então ele dirige aquele carro
So he drives that car
Promessas algum dia, mamãe, ficaremos bem
Promises someday, mama, we will be all right

E eu vou ficar bem em colocar meus pés em terra firme
And I'll be fine to get my feet on solid ground
Às vezes, parece areia movediça
Sometimes, it feels like quicksand
Areia movediça está me puxando para baixo, para baixo, para baixo
Quicksand's pullin' me down, down, down
E eu vou ficar bem em colocar meus pés em terra firme
And I'll be fine to get my feet on solid ground
Às vezes, parece areia movediça
Sometimes, it feels like quicksand
Areia movediça está me puxando para baixo, para baixo, para baixo
Quicksand's pullin' me down, down, down

A irmã tem um carro novo
Sister's got a new car
Não tem novos amigos, ela tem dinheiro no banco
No new friends, she got money in the bank
E todos os dias ela trabalha duro, ela joga duro
And every day she works hard, she plays hard
O bebê sabe beber
Baby knows how to drink
O irmão dela está em um lugar ruim
Her brother's in a bad place
Toma prescrições para dor para manter seus demônios na baía
Takes prescriptions for pain to keep his demons at bay
Então ela, então ela dirige aquele carro
So she, so she drives that car
Promessas algum dia, irmão, nós vamos ficar bem
Promises someday, brother, we gon' be all right

E eu vou ficar bem em colocar meus pés em terra firme
And I'll be fine to get my feet on solid ground
Às vezes, parece areia movediça
Sometimes, it feels like quicksand
Areia movediça está me puxando para baixo, para baixo, para baixo
Quicksand's pullin' me down, down, down
E eu vou ficar bem em colocar meus pés em terra firme
And I'll be fine to get my feet on solid ground
Às vezes, parece areia movediça
Sometimes, it feels like quicksand
Areia movediça está me puxando para baixo, para baixo, para baixo
Quicksand's pullin' me down, down, down

Woah-oh (está me puxando para baixo, para baixo, para baixo)
Woah-oh (It's pullin' me down, down, down)
Woah-oh (Às vezes, parece areia movediça)
Woah-oh (Sometimes, it feels like quicksand)
Woah-oh (Areia movediça está me puxando para baixo, para baixo, para baixo)
Woah-oh (Quicksand's pullin' me down, down, down)
Todos os dias, eu rezo e rezo, sinto que a chuva sempre fica
Every day, I pray and I pray, feel like the rain always stayin'
Todos os dias, eu rezo e rezo, rezo para que eu encontre o meu caminho
Every day, I pray and I pray, I pray that I find my way
Todos os dias, eu rezo e rezo, sinto que a chuva sempre fica
Every day, I pray and I pray, feel like the rain always stayin'
Todos os dias, eu rezo e rezo, eu tenho que encontrar uma fuga
Every day, I pray and I pray, I gotta find an escape

E eu vou ficar bem em colocar meus pés em terra firme
And I'll be fine to get my feet on solid ground
Às vezes, parece areia movediça
Sometimes, it feels like quicksand
Areia movediça está me puxando para baixo, para baixo, para baixo
Quicksand's pullin' me down, down, down
E eu vou ficar bem em colocar meus pés em terra firme
And I'll be fine to get my feet on solid ground
Às vezes, parece areia movediça
Sometimes, it feels like quicksand
Areia movediça está me puxando para baixo, para baixo, para baixo
Quicksand's pullin' me down, down, down

Woah-oh (está me puxando para baixo, para baixo, para baixo)
Woah-oh (It's pullin' me down, down, down)
Woah-oh (Às vezes, parece areia movediça)
Woah-oh (Sometimes, it feels like quicksand)
Woah-oh (Areia movediça está me puxando para baixo, para baixo, para baixo)
Woah-oh (Quicksand's pullin' me down, down, down)
Woah-oh (está me puxando para baixo, para baixo, para baixo)
Woah-oh (It's pullin' me down, down, down)
Woah-oh (Às vezes, parece areia movediça)
Woah-oh (Sometimes, it feels like quicksand)
Woah-oh (Areia movediça está me puxando para baixo, para baixo, para baixo)
Woah-oh (Quicksand's pullin' me down, down, down)