Bad Thing

Coisa Ruim

Bad Thing

Eu era sua amante,
I was your mistress,
Topo da sua lista negra,
Top of your hit-list,
Eu era a sua garota
I was your girl
Era julho e,
It was July and,
Fiz um compromisso,
I made a commitment,
Eu era o seu mundo
I was your world
E então eu cresci distante,
And then I grew distant,
Eu coloquei as minhas cercas
I put up my fences
e disse adeus
and said my goodbyes
Deixei-o com perguntas,
I left you with questions,
Não são muitas as respostas,
Not many answers,
Tantas mentiras
So many lies

Eu fiz uma coisa ruim.
I did a bad thing.

Conduzi-lo pela mão e deixá-lo ir.
Lead you by the hand and let you go.
Eu sei que eu estava errado.
I know that I was wrong.

Eu fiz uma coisa ruim.
I did a bad thing.

Agora eu te deixei com um coração partido, baby,
Now I left you with a heartbreak, baby,
então eu não tenho que viver na mentira.
so I don't have to live the lie.
Você pode colocar toda a culpa em mim,
You can put all the blame on me,
Shame on me,
Shame on me,
Eu não mereço você.
I don't deserve you.

Agora eu te deixei com um coração partido, baby,
Now I left you with a heartbreak, baby,
assim você não tem que viver na mentira.
so you don't have to live the lie.
Você pode colocar toda a culpa em mim,
You can put all the blame on me,
Shame on me,
Shame on me,
Eu não mereço você.
I don't deserve you.

Tanta confusão,
So much confusion,
Como uma ilusão,
Like an illusion,
Esse era o nosso passado.
That was our past.
Como eu estou em julgamento,
Like I'm on trial,
Estou em negação,
I'm in denial,
Aconteceu tão rápido.
It happened so fast.
Eu queria ser cuidadoso,
I wish I was careful,
O que fiz foi doloroso,
What I did was hurtful,
E eu não tenho arrependimentos.
And I have regrets.
Você não merece,
You didn't deserve it,
Eu gostaria de poder ter de volta algumas coisas que eu disse.
I wish I could take back some things that I said.

Eu fiz uma coisa ruim.
I did a bad thing.

Conduzi-lo pela mão e deixá-lo ir.
Lead you by the hand and let you go.
Eu sei que eu estava errado.
I know that I was wrong.

Eu fiz uma coisa ruim.
I did a bad thing.

Agora eu te deixei com um coração partido, baby,
Now I left you with a heartbreak, baby,
Então eu não tenho que viver na mentira.
So I don't have to live the lie.
Você pode colocar toda a culpa em mim,
You can put all the blame on me,
Shame on me,
Shame on me,
Eu não mereço você.
I don't deserve you.

Agora eu te deixei com um coração partido, baby,
Now I left you with a heartbreak, baby,
Então você não tem que viver na mentira.
So you don't have to live the lie.
Você pode colocar toda a culpa em mim,
You can put all the blame on me,
Shame on me,
Shame on me,
Eu não mereço você.
I don't deserve you.

Eu não estou pedindo mais.
I'm not asking more.
Eu não estou agindo mais.
I'm not acting more.
As coisas vão ser legal com você.
Things will be cool with you.
Por favor, não fechou a porta.
Please don't shut the door.
Por favor, não fechou a porta.
Please don't shut the door.
Vamos jogar amigos novamente.
Let's play friends again.
Por que podemos acabar com mau,
Why can we end in bad,
Mas o bom?
But out the good?
Da próxima vez, vai ser melhor do que antes.
Next time we'll be better than before.

Agora eu te deixei com um coração partido, baby,
Now I left you with a heartbreak, baby,
Então eu não tenho que viver na mentira.
So I don't have to live the lie.
Você pode colocar toda a culpa em mim,
You can put all the blame on me,
Shame on me,
Shame on me,
Eu não mereço você.
I don't deserve you.

Agora eu te deixei com um coração partido, baby
Now I left you with a heartbreak, baby
Então você não tem que viver na mentira
So you don't have to live the lie
Você pode colocar toda a culpa em mim
You can put all the blame on me
Shame on me
Shame on me
Eu não mereço você
I don't deserve you