Even The Strong Get Lonely Sometimes

Até Os Fortes Ficam Solitários Às Vezes

Even The Strong Get Lonely Sometimes

Ele não se parecia com alguém da multidão normal
He did not look like one of the regular crowd
Ele parecia um pouco deslocado e orgulhoso
He seemed a bit misplaced and a little to proud
Eu perguntei se ele precisava de uma bebida ou tinha um nome
I asked him did he need a drink or have a name
E ele disse: É Jack e eu vou querer o mesmo
And He said: It's Jack and I will take the same

E então acima do barulho eu o ouvi dizer
And then above the noise I heard him say
Hoje faz um ano que ela partiu
She left one year ago this very day
Ainda não entendo e às vezes não parece justo
I still don't understand and sometimes it don't seem fair
E esta noite é mais do que eu posso suportar
And tonight it's more than I can bare

Porque até os fortes ficam solitários às vezes e precisam de um amigo
'Cause even the strong get lonely sometimes and need a friend
Mas eu ainda tenho uma chance no pote de ouro ao fim do arco-íris
But I still got a shot at the pot of gold at the rainbows end
E eu não poderia passar a noite apenas com sua memória novamente
And I couldn't spend the tonight with just her memory again
Porque até os fortes ficam solitários de vez em quando
'Cause even the strong get lonely now and then

Logo ficou claro por sua voz trêmula
It soon became clear from his trembling voice
Ela não o deixou por sua própria escolha
She did not leave him of her own free choice
Um poder maior do que ambos jamais conheceram
A power greater than they both had ever known
Pegou ela e o deixou sozinho
Took her and left him all alone

Porque até os fortes ficam solitários às vezes e precisam de um amigo
'Cause even the strong get lonely sometimes and need a friend
Mas eu ainda tenho uma chance no pote de ouro ao fim do arco-íris
But I still got a shot at the pot of gold at the rainbows end
E eu não poderia passar a noite apenas com sua memória novamente
And I couldn't spend the tonight with just her memory again
Porque até os fortes ficam solitários de vez em quando
'Cause even the strong get lonely now and then
Não, eu não poderia passar a noite apenas com sua memória novamente
No I couldn't spend the tonight with just her memory again
Porque até os fortes ficam solitários de vez em quando
'Cause even the strong get lonely now and then