A Woman’s Needs (feat. Elton John)

As Necessidades de Uma Mulher (part. Elton John)

A Woman’s Needs (feat. Elton John)

Onde você esteve, você ainda está do meu lado?
Where have you been are you still on my side
É amor ou arrependimento que vejo nos teus olhos
Is that love or regret that I see in your eyes
Há quantos anos jogamos este jogo
How many years have we played out this game
Cada vez que chegamos perto a resposta é sempre a mesma
Every time we come close the answer's always the same

Eu acho que algumas almas ficam inquietas sob a pele
I guess some souls get restless under the skin
Há uma falta de homens casados
There's a shortage by half of marrying men
Você sabe que eu te amo, mas amo ser livre
You know that I love you but I love to be free
Então me diga o que você quer, sim, de um cigano como eu
So tell me what do you want, yeah from a gypsy like me

Eu preciso de um anel no meu dedo, champanhe no gelo
I need a ring on my finger, champagne on ice
Um homem para me mostrar a melhor parte da vida
One man to show me the best part of life
É isso que você quer
Is that what you want
Sim, é disso que preciso
Yeah, that's what I need

Uma casa e uma família fazem sentido para nós
A home and a family makes sense for us
Uma base sólida construída na confiança
A solid foundation built out of trust
Você acha que pode encontrar isso com alguém como eu
Do you think you can find that with someone like me
Dois braços para te segurar, um lugar para estar
Two arms to hold you, one place to be
São apenas algumas das coisas que uma mulher precisa
Are just some of the things that a woman needs

Eu fui enganada e trapaceada tantas vezes
I've been shortchanged and cheated so many times
Mas você é tudo o que eu quis por toda a minha vida
But you're all that I've wanted For all of my life
Procurei os motivos, sei como me sinto
I've searched for the reasons, known how I've felt
Mas o que posso te dar quando não posso confiar em mim mesmo
But what can I give you when I can't trust myself