Womanhood

Feminilidade

Womanhood

Bem, ele disse espere Patrícia
Well he said hold on Patricia
Eu só tentei te beijar
I only tried to kiss ya
Ela disse OK e então disse não se atreva
She said OK and then said don't you dare
Ela parecia tremer tanto
She seems so badly shakin'
Ele pensou que estava enganado
He thought he was mistaken
Mas pareceu que ela abaixou sua cabeça e rezou
But it sure looked like she bowed her head in prayer

Eu sou cristã Senhor, mas também sou uma mulher
I am a Christian Lord, but I'm a woman too
Se está escutando Senhor, por favor me mostre o que fazer
If you are listenin' Lord, please show me what to do
Estou tentando tanto ser o que mamãe disse que é bom
I've tried hard to be what mama says is good
Enquanto eu entro em minha feminilidade
As I step into my womanhood

Pouco tempo depois da meia-noite
Shortly after midnight
Ela desligou a luz da varanda
She turned off the porch light
Foi pro seu quarto toda sozinha
Walked into her bedroom all alone
Ela sentou e disse, Senhor
She sat down and said well, Lord
Deus, eu tenho passado pelo inferno, Senhor
God, I've been through hell, Lord
Imaginando se eu fiz certo ou errado
Wonderin' if I did right or wrong

Eu sou cristã Senhor, mas também sou uma mulher
I am a Christian Lord, but I'm a woman to
Se está escutando Senhor, por favor me mostre o que fazer
If you are listenin' Lord, please show me what to do
Estou tentando tanto ser o que mamãe disse que é bom
I've tried hard to be what mama says is good
Enquanto eu entro em minha feminilidade
As I step into my womanhood
Mais uma vez
One more time

Você ouviu, sim eu sou cristã Senhor, mas também sou uma mulher
You heard, yes I am a Christian Lord, but I'm a woman too
Se está escutando Senhor, por favor me mostre o que fazer
If you are listenin' Lord, please show me what to do
Estou tentando tanto ser o que mamãe disse que é bom
I've tried hard to be what mama says is good
Enquanto eu entro em minha feminilidade
As I step into my womanhood

Lentamente entrando em minha feminilidade
Slowly slip into my womanhood
Lentamente entrando em minha feminilidade
Slowly slip into my womanhoo-oo-oo-ood