Good

Boa

Good

Eu era uma garçonete em um bar
I was a waitress in a barroom
Nenhum futuro a vista
No future in sight
E ele estava sozinho
And he was just lonely
Quando ele veio naquela noite
When he came there that night

Então alguém tocou a jukebox
Then someone played the jukebox
E ele me chamou pra dançar
And he asked me to dance
E quando ele suavemente me segurou
And when he softly held me
Eu pensei que era minha chance
I thought it's my chance

De ser boa como eu quero ser
To be good like I want to be
É isso que ele viu em mim
That's what he's saw in me
Não apenas uma garota no lado errado da cidade
Not just a girl on the wrong side of town
Boa como eu costumava ser, ele trouxe isso à tona em mim
Good like I used to be, he brought it out in me
E foi quando eu prometi
And that's when I promised
Que nunca o decepcionaria
That I'd never let him down

Agora estou de volta aqui no bar
Now I'm back here in a barroom
Uma garçonete de novo
A waitress again
O mundo bom em que eu vivia
The good world I've lived in
Chegou ao fim
Just came to an end

Pois a tentação vem fácil
For temptation comes easy
Para uma mulher como eu
To a woman like me
E independentemente das minhas chances
And regardless of my chances
Eu sei que nunca serei
I know that I'll never be

Bom como eu costumava ser
Good like I used to be
Eu acho que simplesmente não está em mim
I guess it's just not in me
Com todo meu coração como eu gostaria de provar
With all my heart how I wish I prove
Eu tenho sido boa como ele me queria
I've been good like he wanted me

Mas boa é o que nunca serei
But good is what I'll never be
E agora eu sei que ele se foi para sempre
And now I know that he's gone for good