Little Too Close (feat. Veronika Redd)

Um Pouco Perto Demais (part. Veronika Redd)

Little Too Close (feat. Veronika Redd)

Ei
Hey
Se lembra de mim?
Do you remember me?
Eu sou a garota cujo coração você roubou
I'm the girl whose heart you stole
Eu não o quero de volta, por favor
I don't want it back, please
Pode ficar com ele
You can keep it
Eu estou decidida em quem eu quero o segurando
My mind's made up on who I want holding it

Você está um pouco perto demais
You're a little too close
Mas longe demais
But too far away
É cedo demais
It's much too early
Ou é tarde demais
Or it's far too late
Talvez eu seja muito velha agora
Maybe I'm too old now
Ou apenas tenha medo
Or just afraid
Que você vá embora
That you'll walk away

Apenas um olhar
Just a glance
Foi tudo que precisou pra eu cair
Was all it took for me to fall
Mas você nem sabe que você
But you don't even know that you
Eu estava olhando para mim, e quando você sorri
Were looking at me, and when you smile
Sorri com os seus olhos
Smile with your eyes
Olhos que passam através de mim
Eyes that pass right over me
Como se eu estivesse tão fora de lugar como eu sinto estar
Like I'm as out of place as I feel to be

Você está um pouco perto demais
You're a little too close
Mas longe demais
But too far away
É cedo demais
It's much too early
Ou é tarde demais
Or it's far too late
Talvez eu seja muito velha agora
Maybe I'm too old now
Ou apenas tenha medo
Or just afraid
Que você vá embora
That you'll walk away
Você está do outro lado da sala
You're across the room from me
Mas é um oceano de distância
But it's an ocean wide
E a corrente nos puxa
And the current's pulling us
Arrastando-me pra longe
Dragging me aside
Oh, você é uma constelação
Oh you're a constellation
E eu sou apenas uma estrela
And I'm just a star
Piscando no universo
Blinking in the universe
Mas você nunca me notará
But you'll never notice me at all

Quando você se vai, eu não sei o que dizer
When you're gone, I don't know what to say
E quando você está comigo
And when you're with me
Eu não consigo dizer nada de qualquer jeito
I can't say anything anyway
Então, apenas acredite em mim
So just believe me
Mesmo que as palavras não saiam
Even if the words don't come out
Elas estão aqui dentro da minha cabeça
They're here inside my head
Presas em minha boca
Stuck inside my mouth