Sideways

Sideways

Sideways

O tempo está do nosso lado, então talvez
Time is on our side then maybe
Estamos perdendo o som de alguma forma
We're missing the sound somehow
À espera de um momento, mas ele nunca vem por aí
Waiting on a moment, but it never comes around
Andar na calçada eu tenho o concreto como feito de vidro
Walking on the sidewalk I got the concrete as made of glass
Tudo o que precisamos para romper, mas estamos com muito medo de cair!
All we need to break through, but we're too afraid to crash!

Talvez nós estamos indo para baixo,
Maybe we're going under,
Talvez nós dois estamos prestes a quebrar
Maybe we're both about to break
Nós não estamos indo para cima, não descer
We're not going up, not going down
Com laterais, para os lados
With sideways, sideways
Talvez o seu sorriso poderia nos salvar
Maybe your smile could save us
Talvez sejamos apenas alguns de lágrimas
Maybe we're just few a tears away
Nós não estamos indo para cima, não descer
We're not going up, not going down
Com os lados, lateralmente para o lado
With sideways, sideways sideways
Nós não estamos indo para cima, não descer
We're not going up, not going down
Com os lados, lateralmente para o lado
With sideways, sideways sideways

Nós construímos esta casa de primeira linha de
We built this house frontline out of
As coisas que nunca dizemos,
The things that we never say,
Veja as portas abertas, ficamos mais um dia
See the doors wide open, we stay another day
Vamos parar de se mover para os lados
Let's stop moving sideways
Eu sei que é difícil, mas vamos começar de novo
I know it's hard but let's start again
Levantando-se para algo poderia valer a pena no final!
Standing up for something could be worth it in the end!

Talvez nós estamos indo para baixo,
Maybe we're going under,
Talvez nós dois estamos prestes a quebrar,
Maybe we're both about to break,
Nós não estamos indo para cima, não descer
We're not going up, not going down
Com laterais, para os lados
With sideways, sideways
Talvez o seu sorriso poderia nos salvar,
Maybe your smile could save us,
Talvez sejamos apenas alguns de lágrimas
Maybe we're just few a tears away
Nós não estamos indo para cima, não vai para baixo com
We're not going up, not going down with
Sideways, de lado para os lados
Sideways, sideways sideways
Nós não estamos indo para cima, não vai para baixo com
We're not going up, not going down with
Sideways, de lado para os lados
Sideways, sideways sideways

Nós não estamos indo para cima, não descer
We're not going up, not going down
Com os lados, lateralmente para o lado
With sideways, sideways sideways
Nós não estamos indo para cima, não descer
We're not going up, not going down
Com os lados, lateralmente para o lado
With sideways, sideways sideways

Algo está do nosso lado, então talvez
Something is on our side then maybe
Estamos perdendo o som de alguma forma
We're missing the sound somehow
Nós não estamos indo para cima, não descer
We're not going up, not going down
Com laterais, para os lados
With sideways, sideways
Nós não estamos indo para cima, não descer
We're not going up, not going down
Com os lados, lateralmente para o lado
With sideways, sideways sideways