90 Days (feat. P!NK)

90 dias (feat. P! NK)

90 Days (feat. P!NK)

Não-não-não, não-não-não, não
No-no-no, no-no-no, no
Ei
Hey
Não-não-não, não-não-não, não
No-no-no, no-no-no, no

Nós estamos dirigindo em um carro preto
We're driving in a black car
E está apagado e nós estamos girando
And it's blacked out and we're spinning
Estamos ouvindo o Fast Car
We're listening to Fast Car
E você está dirigindo rápido e está cantando
And you're driving fast and you're singing
Não quero te dizer o que estou sentindo
Don't wanna tell you what I'm feeling
Não quero que esta noite atinja um teto
Don't want this night to hit a ceiling
Estou usando sapatos brancos sujos
I'm wearing dirty white shoes
Uma camiseta branca e sua jaqueta
A white t-shirt and your jacket
Estou rindo, mas estou mentindo
I'm laughing, but I'm lying
Quando você está sorrindo, eu sou o mais triste
When you're smiling, I'm the saddest
Eu escondo meu rosto para que você não o veja
I hide my face so you don't see it
Eu penso em voz alta, espero que você não ouça
I think out loud, hope you don't hear it

Está acontecendo dezoito meses agora
It's going on eighteen months now
E está fodido, mas eu estou caindo
And it's fucked up, but I'm falling
Eu sinto isso todos os dias agora
I feel it every day now
Mas eu estou empacando, mas estou empacando
But I'm stalling, but I'm stalling
Estou aqui, mas estou em pedaços
I'm here, but I'm in pieces
E eu não sei como consertar isso
And I don't know how to fix this
E eu não sei como consertar isso, não
And I don't know how to fix this, no

Se eu sou apenas alguém que você vai deixar
If I'm just somebody that you're gonna leave
E você não sente nada quando olha para mim
And you don't feel something when you look at me
Você está segurando meu coração, o que você diz?
You're holding my heart, whatcha say?
Apenas me deixe morrer devagar, vou ficar bem
Just let me die slowly, I'll be okay
Se você é apenas um hábito que eu tenho que quebrar
If you're just some habit that I gotta break
Posso limpar meu sistema em noventa dias
I can clear my system in ninety days
Você está segurando meu coração, o que você diz?
You're holding my heart, whatcha say?
Apenas me deixe morrer devagar
Just let me die slowly

Eu me levanto, apago as luzes
I get up, turn the lights out
E são quatro horas da manhã
And it's four o'clock in the morning
Eu fecho meus olhos, não consigo dormir
I close my eyes, I can't sleep
Um quarto de hotel em Nova York, e
A hotel room in New York, and
Eu sinto o espaço entre nós
I feel the space that's in between us
Convença-me que isso é amor real
Convince myself that this is real love

Porque você fez essa merda tão fácil
'Cause you made this shit so easy
E eu te contei meus segredos
And I told you my secrets
Então eu não sei porque estou com a língua amarrada
So I don't know why I'm tongue tied
Na hora errada, quando preciso disso
At the wrong time when I need this
Estou aqui, mas estou em pedaços
I'm here, but I'm in pieces
E eu não sei como consertar isso
And I don't know how to fix this
E eu não sei como consertar isso, não
And I don't know how to fix this, no

Se eu sou apenas alguém que você vai deixar
If I'm just somebody that you're gonna leave
E você não sente nada quando olha para mim
And you don't feel something when you look at me
Você está segurando meu coração, o que você diz?
You're holding my heart, whatcha say?
Apenas me deixe morrer devagar, vou ficar bem
Just let me die slowly, I'll be okay
Se você é apenas um hábito que eu tenho que quebrar
If you're just some habit that I gotta break
Posso limpar meu sistema em noventa dias
I can clear my system in ninety days
Você está segurando meu coração, o que você diz?
You're holding my heart, whatcha say?
Apenas me deixe morrer devagar
Just let me die slowly

Ah não
Oh, no
Nós estamos dirigindo em seu carro rápido, seu carro rápido
We're driving in your fast car, your fast car
Nós estamos dirigindo em seu carro rápido, seu carro rápido
We're driving in your fast car, your fast car
Nós estamos dirigindo em seu carro rápido, seu carro rápido
We're driving in your fast car, your fast car
Nós estamos dirigindo a noite toda
We're driving all night
Nós estamos dirigindo em seu carro rápido, seu carro rápido, sim
We're driving in your fast car, your fast car, yeah
Nós estamos dirigindo em seu carro rápido, seu carro rápido, sim
We're driving in your fast car, your fast car, yeah
Nós estamos dirigindo em seu carro rápido, seu carro rápido, sim
We're driving in your fast car, your fast car, yeah
Nós estamos dirigindo a noite toda
We're driving all night

Se eu sou apenas alguém que você vai deixar
If I'm just somebody that you're gonna leave
E você não sente nada quando olha para mim
And you don't feel something when you look at me
Você está segurando meu coração, o que você diz?
You're holding my heart, whatcha say?
Apenas me deixe morrer devagar, vou ficar bem
Just let me die slowly, I'll be okay
Se você é apenas um hábito que eu tenho que quebrar
If you're just some habit that I gotta break
Posso limpar meu sistema em noventa dias
I can clear my system in ninety days
Você está segurando meu coração, o que você diz?
You're holding my heart, whatcha say?
Apenas me deixe morrer devagar
Just let me die slowly