When We Are Gold

Quando éramos dourados

When We Are Gold

O que nós ganhamos?
What have we won
Quando tudo já acabou
When all is done
Olhamos os campos
Our eyes on the fields
Não há como fugir
No way to run

Onde eles foram?
Where have they gone
Aqueles com as canções com rimas
The ones with the rhyming songs
Cante para que dormirmos
Sing us to sleep
E leve-nos para os sonhos
And bring us to dreams

Cante para que dormirmos
Sing us to sleep
Leve-nos aos sonhos
Bring us to dreams
Cante para que dormirmos
Sing us to sleep
Deixe-nos
Leave us

Seu coração se transformou?
Has your heart turned
E, como o verme traidor
And like the traitor worm
Tudo o que podemos fazer é assistir
All we can do is watch
Enquanto nossas pontes queimam... todas as nossas pontes queimam
As our bridges burn...all our bridges burn

Oh, onde nós caímos?
Oh, where we fell
Tão longe de onde estávamos
So far from where we stand
Quando éramos dourados
When we are gold
E segurávamos mãos inocentes
And hold blameless hands

Nossos corações se transformarão?
Will our hearts turn
E, como o verme traidor
And like the traitor worm
Basta nos abandonar
Just give us away
Para o gelo dos nossos dias
To the ice of our days