Tourist Heart

Coração turista

Tourist Heart

"Você está sozinho?"
"Are you alone?"
Foi assim que começou
That's how it started
Salvando metade um tiro para sentir como vale a pena
Saving half a shot to feel like it's worth it

Entre o caos que vai crescer
Amongst the chaos we'll grow
Como um cogumelo fora de Tóquio
Like a mushroom outside tokyo

Giants no palco
Giants on the stage
Formigas na cena
Ants on the scene
Compra de beleza para se sentir no meio
Buying beauty to feel in-between

Meninas inglesas com os corações turísticas
English girls with the tourist hearts
Fotos borradas não vai terminar o que começamos
Blurry photos won't finish what we started

Será que traduzir pela primeira vez?
Did it translate the first time?
Eu traduzir pela primeira vez? Para você?
Did I translate the first time? To you?

Você está deitado ao lado do telefone
You're laying by the phone
Cantamos juntos
We sang together
Eu só quero ouvir a sua voz, mesmo se falamos o tempo
I just wanna hear your voice, even if we talk the weather

Nós não vamos mudar as nossas mentes
We're not gonna change our minds
Sentimentos presos dentro, vamos deixá-los cair e morrer
Feelings trapped inside, let's let them fall and die

Será que traduzir pela primeira vez?
Did it translate the first time?
Eu traduzir pela primeira vez?
Did I translate the first time?

É um caminho solitário para se viver
It's a lonely way to live
"É um mundo solitário"
"It's a lonely world"