White Winter

Inverno Branco

White Winter

De algum ponto
eonjebuteoinji
Eu senti como se você estivesse tão longe
geudael meolge neukkin geon
Desde que te vi com outra pessoa
dareun nugungawa hamkke inneun geol bon hu
Em uma noite de inverno nevando
hayan nuni naerin gyeoul bame
Eu te vi nos braços dele
geu-ui pume angin moseubi
Essa imagem permaneceu tão profundamente
naui gaseumsogen neomu gipi
No meu coração
namaitgi ttaemune

Esta separação foi realmente difícil
himdeun ibyeoriran mareul jeonhal subakke
Não tenho mais nada a dizer
amu saenggak hal su eopseo
Então, estou apenas me virando
geujeo doraseol ppun

Espere um pouco por mim
jogeum gidaryeojwo nareul
Ainda é muito opressor para mim
ajik naegen neomuna
Até que eu possa amar novamente
gaseum beokchan irin geol
Por favor pense em mim
dasi saranghal su isseul ttaekkaji
E nossos últimos dias de inverno
geudae saenggakhaejwo nareul
E todos os outros dias
jinan gyeoul eoneu nal
Que passamos juntos
hamkke jinaewatdeon naldeureul
Até que eu possa derramar lágrimas de saudade
geuriumui nunmul heulleonaeril ttaekkaji

Quando posso começar
eonjekkaji-ilkka
Saindo de você?
geudael ijgo saneun geon
Eu me pergunto se você já me esqueceu
imi nareul ijeun chaero salgo isseulkka
A neve está caindo de novo agora
jigeum dasi nuni naerijiman
Mas não tenho nada a dizer
amu maldo eomneungeol
Sinto tanta falta sua
geudael bogo sipeun maeume
Então, estou pensando em você de novo
nan dasi saenggakhajiman

Não posso esquecer o que vi naquele dia
geunal geu moseubeul ijeul suga eopgie
Não consigo pensar em mais nada
amu saenggak hal su eopseo
Então eu estou apenas esperando
geujeo gidaril ppun

Espere um pouco por mim
jogeum gidaryeojwo nareul
Até que eu possa entender
ihaehal su isseul ttaekkaji
Você pode esperar por mim
geudae gidaril su itdamyeon
Não vai demorar muito
geuri oraen siganmaneun aningeol
Por favor pense em mim
geudae saenggakhaejwo nareul
E como estarei aqui sozinho
hayan nuneul majeumyeo
Sob a neve branca caindo
hollo seoinneun moseubeul
Até que eu possa derramar lágrimas de saudade
geuriumui nunmul heulleonaeril ttaekkaji

Espere um pouco por mim
jogeum gidaryeojwo nareul
Ainda é muito opressor para mim
ajik naegen neomuna
É uma coisa de partir o coração
gaseum beokchan irin geol
Até que eu possa amar novamente
dasi saranghal su isseul ttaekkaji
Por favor pense em mim
geudae saenggakhaejwo nareul
E nossos últimos dias de inverno
jinan gyeoul eoneu nal
E todos os outros dias que passamos juntos
hamkke jinaewatdeon naldeureul
Até que eu possa derramar lágrimas de saudade
geuriumui nunmul heulleonaeril ttaekkaji

Woo por favor volte para mim
Woo dasi dorawa jwo naege