Different

Diferentes

Different

Eu espero que você esteja feliz
너가 행복하길 바래
neoga haengboghagil balae
Tudo bem se não for comigo
그게 내가 아니여도 돼
geuge naega aniyeodo dwae
Acho que não sou bom o suficiente para você
너에게 난 모자랄 것 같아
neoege nan mojalal geos gat-a

Somos tão diferentes, nós somos tão diferentes
우린 너무 달라 we're so different
ulin neomu dalla we’re so different
Somos tão diferentes, nós somos tão diferentes
우린 너무 달라 we're so different
ulin neomu dalla we’re so different
Somos tão diferentes, nós somos tão diferentes
우린 너무 달라 we're so different
ulin neomu dalla we’re so different

Diferentes, nós somos tão diferentes
달라 we're so different
dalla we're so different
Você está certa, diferentes
니 말 맞아 different
ni mal maj-a different
Não é sobre quem está certo ou errado
누가 맞고 틀린게 아냐 길이 달라 둘인
nuga majgo teullinge anya gil-i dalla dul-in

Sei que você foi embora, mas você me amava
I know you're gone, but you loved me
I know you're gone, but you loved me
Sei que você foi embora, mas você me amava
I know you're gone, but you loved me
I know you're gone, but you loved me
Mas se seu olhar era falso, quem eu amei?
그럴때만 약 네 표정이 거짓이었다면 나는 누굴 사랑했던건지
geuleonde man-yag ne pyojeong-i geojis-ieossdamyeon naneun nugul salanghaessdeongeonji

Seja sincera, yeah yeah
솔직히 말해 yeah yeah
soljighi malhae yeah yeah
Qual é o motivo? Yeah, yeah
뭐 때문인데 yeah yeah
mwo ttaemun-in de yeah yeah
Eu tento entender, mas não consigo, yeah yeah
이해 하려 해도 되질 않는데 yeah yeah
ihae halyeo haedo doejil anhneun deyeah yeah
Diga que está cansada de mim
내가 찔렸다고 말을 해
naega jillyeossdago mal-eul hae
Diga que você tem outro cara
다른 놈이 생겼다고 말을 해
daleun nom-i saeng-gyeossdago mal-eul hae
Me conte uma mentira para que eu possa te odiar, nem que seja um pouquinho
나를 위해서 조금이라도 너를 싫어 할 수 있게 거짓 말이라도 해줘
naleul wihaeseo jogeum-ilado neoleul miwo hal su issge geojis mal-ilado haejwo

Estou morrendo por sua causa
나는 죽어 가고 있어 너 때문에
naneun jug-eo gago iss-eo neo ttaemun-e
Não consigo fazer mais nada por sua causa
아무 것도 못 하고 있어 너 때문에
amu geosdo mos hago iss-eo neo ttaemun-e
Você não sente minha falta (e)
You don't miss me (and)
You don’t miss me (and)

Somos tão diferentes, nós somos tão diferentes
우린 너무 달라 we're so different
ulin neomu dalla we’re so different
Somos tão diferentes, nós somos tão diferentes
우린 너무 달라 we're so different
ulin neomu dalla we’re so different
Somos tão diferentes, nós somos tão diferentes
우린 너무 달라 we're so different
ulin neomu dalla we’re so different

Como podemos parar esta guerra? Eu continuo sangrando, baby
How can we stop this war? I'm still bleeding, babe
How can we stop this war? I’m still bleeding, babe
O que houve entre eu e você?
너와 나 사이를 막은 게 뭐든
neowa na saileul mag-eun ge mwonde

É realmente esse o nosso fim?
정말 여기까지가 다야? 너와 나 말야
jeongmal yeogikkajiga daya? neowa na mal-ya
Só consigo te largar se você disser algo
무슨 말이라도 해야, 널 벌릴 거야
museun mal-ilado haeya, neol beolil geoanya

Eu acho que já me organizei sozinho
이미 난 혼자 정리를 다한 듯 해
imi nan honja jeonglileul dahan deus hae
Eu acho que vou sentir essa dor por um tempo
난 한동안 아플 듯 해
nan handong-an apeul deus hae

Somos tão diferentes, nós somos tão diferentes
우린너무 달라 we're so different
ulinneomu dalla we’re so diffrent
Somos tão diferentes, nós somos tão diferentes
우린너무 달라 we're so different
ulinneomu dalla we’re so diffrent
Somos tão diferentes, nós somos tão diferentes
우린너무 달라 we're so different
ulinneomu dalla we’re so diffrent

Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Sei que é meu trabalho organizar meus pensamentos
내맘을 정리하는 나의 목심걸 알아
naemam-eul jeongli haneungeon nae mogs-ingeol al-a
Eu sei que você não pensa muito
I know you don't think a lot
I know you don’t think a lot
Você não pensa muito
You don't think a lot
You don’t think a lot
Porque você parece estar muito feliz com ele
'Cause you look so happy with him
'Cause you look so happy with him

Eu espero que você esteja feliz
너가 행복하길 바래
neoga haengboghagil balae
Tudo bem se não for comigo
그게 내가 아니여도 돼
geuge naega anieodo dwae
Acho que não sou bom o suficiente para você
너에게 난 모자란거 같아
neoege nan mojalangeo gat-a

Somos tão diferentes, nós somos tão diferentes
우린 너무 달라 we're so different
ulin neomu dalla we’re so different