Friend

Amigo

Friend

O dia todo estive esperando para ver seu rosto
Harujongil ne eolgulman barabogo shipeojineungeol
E pareço não me concentrar em nada do meu trabalho
Dareun il modu sone jabhiji anneungeol
O sorriso no seu rosto quando você as vezes olha para mim
Gakkum nal chyeodabomyeo miso jinneun neo eui moseube
Sem nem ao menos perceber que eu queria confessar que gosto de você
Nado moreuge johajanda malhago shipeo

Eu gosto de ser somente uma amiga para você , se isso significar que eu sempre estarei do seu lado
Chingurado joha ne gyeote isseul su itdamyeon
Eu não quero te esquecer, porque você é meu amigo mais importante
Neol ilko shiji anha nae gajang chinhan chinguin neol

Você é meu melhor amigo
You're my best friend
Mas não pode ser meu namorado
But you can't be my boyfriend
Toda vez que olho para você
Nae ga neoreul chyeodabol ttaedo hangsang
Você sempre me olha de volta como uma amiga..
Neoneun nae chinguman chyeodaboji
Você é tudo para mim , mas não posso me confessar para você
You're my everything hajiman malhal su eobseo
Você vive dentro do meu coração
Nae mamsoge salgo inneun neol

Toda hora que estou olhando para você , como nada mais que uma amiga
Hangsang neol bogo isseul ttaemyeon ne yeope inneun chingumoseube
Sem nem mesmo perceber que meu coração começa a se machucar
Nado moreuge nae mami apaoneungeol
Eu tenho medo de que meus verdadeiros sentimentos virem a aparecer
Ireon nae mameul deulkilkkabwa na honjaseo nae mam dallaego
Então eu tento esconder isso de mim mesma, eu começo a vagarosamente crescer longe de você
Jogeumsshik neowa meoleojyeo gago isseo

Eu gosto de ser somente uma amiga para você, se isso significar que eu sempre estarei do seu lado
Chingurado joha ne gyeote isseul su itsamyeon
Eu não quero te esquecer, porque você é meu amigo mais importante
Neol ilko shipji anha nae gajang chinhan chinguinneol

Você é meu melhor amigo
You're my best friend
Mas não pode ser meu namorado
But you can't be my boyfriend
Toda vez que olho para você
Nae ga neoreul chyeodabol ttaedo hangsang
Você sempre me olha de volta como uma amiga..
Neoneun nae chinguman chyeodaboji
Você é tudo para mim , mas não posso me confessar para você
You're my everything hajiman malhal su eobseo
Você vive dentro do meu coração
Nae mamsoge salgo inneun neol

A partir de agora quando estiver do seu lado, te olharei somente como um amigo
Ije ne yeopeseo nae joheun chinguroman
Mas eu continuarei te dando esperanças
Neol barabolge naega neoreul akkyeojulge
Do quanto eu gosto de você
Neol johahaneunmankeum

Você é meu melhor amigo
You're my best friend
Mas não pode ser meu namorado
But you can't be my boyfriend
Toda vez que olho para você
Nae ga neoreul chyeodabol ttaedo hangsang
Você sempre me olha de volta como uma amiga..
Neoneun nae chinguman chyeodaboji
Você é tudo para mim , mas não posso me confessar para você
You're my everything hajiman malhal su eobseo
Você vive dentro do meu coração
Nae mamsoge salgo inneun neol

Você é meu melhor amigo
You're my best friend
Mas não pode ser meu namorado
But you can't be my boyfriend
Toda vez que olho para você
Nae ga neoreul chyeodabol ttaedo hangsang
Você sempre me olha de volta como uma amiga..
Neoneun nae chinguman chyeodaboji
Você é tudo para mim , mas não posso me confessar para você
You're my everything hajiman malhal su eobseo
Você vive dentro do meu coração
Nae mamsoge salgo inneun neol
Você vive dentro do meu coração
Nae mamsoge salgo inneun neol