Through The Night
Wolves At The Gate
Através da Noite
Through The Night
Eu vi a estrada e suas armadilhas
I've seen the road and it's snares
Eu trazia a carga que lhe usa
I bore the load though it wears
Eu ouvi suas maldições e insultos e mesmo assim isso não vai me parar
I've heard your curses and taunts and yet it won't stop me
Eu ouvi suas maldições e desfeitas e ainda assim isso não vai me parar
I've heard your curses and slights and still it won't stop me
Dormiu durante o mais frio das noites
Slept through the coldest of nights
Para sempre chamando a ele de "rei"
From ever calling you “king”
Ou esconder o evangelho que trazemos
Or hide the gospel we bring
Está queimando brilhante nos meus olhos
It's burning bright in my eyes
Venha crescer, venha crescer e iluminar os céus
Come grow, come grow and light up the skies
Estamos com fome, cansados e doentes
We're hungry, tired, and sick
Confrontados com a resistência em cada final (em você nós escondemos)
Faced with resistance on every end (in you we hide)
Eu senti o desprezo que você impõe
I've felt the scorn you inflict
Ataque essa missão, eu vou defender
Attack this mission I will defend
Ainda vamos andar para a frente
Still onward we will ride
Cavalgamos
We will ride
Avante, vamos andar
Onward we will ride
Avançar sem fim à vista
Forward with no end in sight
Em você vamos nos esconder
In you we shall hide
Nossa esperança é encontrada na luz
Our hope is found in the light
Esta noite eu descanso, eu descanso em paz
Tonight I rest, I rest in peace
Sua vontade é maior que a minha
Your will is greater than mine
E eu não tenho sede de riqueza ou de elogio vazio do homem
And I haven't a thirst for wealth or man's empty praise
Pois a glória é tua
For the glory is thine
E eu não tenho um desejo de fama neste mundo para requerer de qualquer forma
And I haven't a want of fame in this world to claim at all
Nós iremos cavalgar
We will ride
Vamos enfrentar o mundo
We will face the world
Nós iremos cavalgar
We will ride
Vamos enfrentar o mundo
We will face the world
Estamos sujos, agitados e feridos
We're dirty, restless, and sore
Mas conte a alegria de ser considerado digno (contra este teste)
But count it joy to be found worthy (against this test)
Agressões intermináveis para suportar
Endless assaults to endure
Sobre os nossos corpos sem preocupação
Upon our bodies with no worry
Pois um dia eu vou ter descanso
For one day I'll have rest
Eu vi a estrada e suas armadilhas
I've seen the road and it's snares
Eu trazia a carga que isto usa
I bore the load though it wears
Eu ouvi suas maldições e desfeitas e mesmo assim não vai me parar
I've heard your curses and slights and yet it won't stop me
E ainda assim isto não vai me parar
And yet it won't stop me
Esta noite eu descanso, eu descanso em paz
Tonight I rest, I rest in peace
Sua vontade é maior que a minha
Your will is greater than mine
E eu não tenho sede de riqueza ou do elogio vazio do homem
And I haven't a thirst for wealth or man's empty praise
Pois a glória é tua
For the glory is thine
E eu não tenho um desejo de fama neste mundo para reivindicar
And I haven't a want of fame in this world to claim
Quando o vil mirar em minha carne eu vou chamar seu nome
When the vile take aim on my flesh I'll call your name
Eu vi a estrada e isto não vai me parar
I've seen the road and it won't stop me
Com a sua força dada a mim livremente
With your strength bestowed upon me freely
E tua graça em nós fluiu completamente
And your grace has flowed in us completely
Agora vamos cortar através da noite para que em mim eles vejam luz
Now let us cut through the night so that in me they would see light
Eu vi a estrada e isto não vai me parar
I've seen the road and it won't stop me
Sem fim à vista, tão longe quanto eu vejo
No end in sight as far as I see
E eu vou suportar o peso da vítima
And I'll bear the weight of the victim
Adiante nós vamos nós até o reino vir
Onward we ride till kingdom come
Eu vi a estrada e isto não vai me parar
I've seen the road and it won't stop me
Sem fim à vista, tão longe quanto eu vejo
No end in sight as far as I see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wolves At The Gate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: