One Chapter Of a Fairytale

Um Capítulo De Um Conto de Fadas

One Chapter Of a Fairytale

Dia à dia
Day by day
Enquanto os anos passam
As the years goes by
Mesma merda, dia diferente
Same shit different day
Toda hora
Every time
No meio do nada
In middle of nowhere
No meio de tudo
In middle of all
No meio da insignificância
In middle of nothingness
Eu permaneço alto
I stand tall

Sozinho pode ser mais forte
Lonely can be strong

Eu ouço a voz de uma mulher
I hear a woman's voice
Ecoando na minha mente
Echo in my mind
Devaneios, pesadelos
Daydreams, nightmares
E visões de ti
And visions of you
Um momento cegante
Blinding moment
Machuca meus olhos
Hurts my eyes
Tropeçando na escuridão
Stumbling in darkness
Enquanto o tempo passa
As time goes by

Sozinho pode ser mais forte
Lonely can be strong

Hora de experimentar suas asas
Time to try your wings
Abra elas no vento
Spread them in the wind
E monte nos ventos da mudança
And ride on the winds of change
Quantos dias?
How many days?
Quantos sonhos?
How many dreams?
Um capítulo de um conto de fadas
One chapter of a fairytale

Sombras da noite
Shades of night
Caem sobre o chão
Fall upon the ground
Estrela brilhante
Shining star
Sombras começam a se erguer
Shadows start to rise
Sonhando, pensando
Dreaming, thinking
Por muito tempo
For to long
Estradas pra lugar nenhum
Crossroads to nowhere
Me guiarão pra casa!
Will lead me home!

Sozinho pode ser mais forte
Lonely can be strong

Hora de experimentar suas asas
Time to try your wings
Abra elas no vento
Spread them in the wind
E monte nos ventos da mudança
And ride on the winds of change
Quantos dias?
How many days?
Quantos sonhos?
How many dreams?
Um capítulo de um conto de fadas
One chapter of a fairytale

Agora a hora chegou
Now the time has come
Pra dizer adeus
To say goodbye

Hora de experimentar suas asas
Time to try your wings
Abra elas no vento
Spread them in the wind
E monte nos ventos da mudança
And ride on the winds of change
Quantos dias?
How many days?
Quantos sonhos?
How many dreams?
Um capítulo de um conto de fadas
One chapter of a fairytale