Dead For A Day

Morto por um dia

Dead For A Day

Escuro é o dia em que seus pensamentos trair
Dark is the day where his thoughts betray
Pesando em sua mente
Weighing on his mind
E ele rouba sua alma
And it steals his soul
Para colocar sua confiança com amor de memória
To place his trust with memory's love
Esperar para alinhar
Waiting to align
Quem vai curar a sua alma?
Who will heal his soul?
Espere e verá um grande retorno
Wait and see for a grand return
Ele permanece sozinho
He remains alone
Afastando-se no céu crepuscular
Drifting away in the twilight sky
A novidade vai desaparecer
The novelty will fade away

Eu gostaria de poder ser morto por um dia
I wish I could be dead for a day
Só para ouvir o que todas as pessoas diriam
Just to hear what all the people would say
Para descobrir, no final, que foi muito meu amigo
To find out in the end who was really my friend
E qual o sentido da vida é tudo sobre
And what the meaning of life's all about
Eu gostaria de poder ser morto por um dia
I wish I could be dead for a day
Só para ouvir o que todas as pessoas diriam
Just to hear what all the people would say
Para descobrir, no final, que foi muito meu amigo
To find out in the end who was really my friend
E qual o sentido da vida é tudo sobre
And what the meaning of life's all about

Ele não pode sentir o seu coração está ansiando
He can't feel for his heart is yearning
Tudo está perdido hoje
All is lost today
Você pode ouvi-lo chorar
You can hear him cry
Suspiros entristeceram com a escuridão de rolamento
Sorrowed sighs through the rolling darkness
Esperando o tempo
Waiting for the time
Para acreditar em seu
To believe in her
Dia do sonhador quando ele deseja dizer
Dreamer's day when he longs to say
E levar tudo
And take it all
Sitiing sozinho em sua mente aprisionada
Sitiing alone in his prisoned mind
O cansado tem seu preço novamente
The jaded takes its toll again

Eu gostaria de poder ser morto por um dia
I wish I could be dead for a day
Só para ouvir o que todas as pessoas diriam
Just to hear what all the people would say
Para descobrir, no final, que foi muito meu amigo
To find out in the end who was really my friend
E qual o sentido da vida é tudo sobre
And what the meaning of life's all about
Eu gostaria de poder ser morto por um dia
I wish I could be dead for a day
Só para ouvir o que todas as pessoas diriam
Just to hear what all the people would say
Para descobrir, no final, que foi muito meu amigo
To find out in the end who was really my friend
E qual o sentido da vida é tudo sobre
And what the meaning of life's all about

Sangue nos lábios de sua mãe
Blood on the lips of his mother
Ela avisou que esse dia chegaria
She warned him that this day would come
Sentindo que ele não sabe que a confiança
Feeling he doesn't know what to trust
Sin para o seu coração é a cor vermelha
Sin for his heart is the color red

Tempo para o mais fraco
Time for the fainter
Só para ouvir a cadência patética de gritos
Just to hear pathetic cadence of cries
Reze para o seu salvador
Pray to your saviour
E você vai temer a dádiva aleijado de mentiras
And you'll fear the crippled godsend of lies

Porque você não pode me salvar
Why can't you save me
Você pode sentir isso em minha alma?
Can you feel it in my soul?
Porque você não pode me salvar
Why can't you save me
Você pode vê-lo em minha alma?
Can you see it in my soul?

Eu gostaria de poder ser morto por um dia
I wish I could be dead for a day
Só para ouvir o que todas as pessoas diriam
Just to hear what all the people would say
Para descobrir, no final, que foi muito meu amigo
To find out in the end who was really my friend
E qual o sentido da vida é tudo sobre
And what the meaning of life's all about
Eu gostaria de poder ser morto por um dia
I wish I could be dead for a day
Só para ouvir o que todas as pessoas diriam
Just to hear what all the people would say
Para descobrir, no final, que foi muito meu amigo
To find out in the end who was really my friend
E qual o sentido da vida é tudo sobre
And what the meaning of life's all about

Para ser morto apenas por um dia
To be dead just for one day