Pâquerette (Without Me)

Margarida (Sem Mim)

Pâquerette (Without Me)

Você cheira a margaridas das flores do seu cabelo
You smell of daisies from the flowers in your hair
Está dançando ao redor daquele ar ventoso do deserto
It's dancing all around that windy desert air
Você lentamente forma seu sorriso
You slowly form your smile
Eu não estou mais lá
I'm no longer there
Eu não estou mais lá, não
I'm no longer there, no

Eu vou ficar bem
I'll be fine
Você continuará crescendo
You'll keep growing
Eu vou ficar bem
I'll be fine
Nós dois sabemos disso
We both know it

Eu espero que você esteja melhor sem mim
I hope you're better off without me
Na sua cama e dormindo profundamente
In your bed and sleeping soundly
Sonhando nos braços de alguém novo
Dreaming in the arms of someone new
Eu espero que você esteja melhor sem mim
I hope you're better off without me
Aposto que você ama o que encontrou
Bet you love the one you found
Ele é perfeito para você, tudo que você precisa
He's perfect for you, everything you need
Eu espero que você seja melhor sem mim
I hope you're better without me

Eu ouvi que você parou de fumar, eu ouvi você se acalmando
I heard you stopped smoking, I heard you settled down
Eles dizem que você quebrou o seu aperto daquela velha cidade de papel
They say you broke your hold from that old paper town
E eu vejo te amar do jeito que você merece amor agora
And I see love you the way you deserve love now
Você merece amor agora, oh
You deserve love now, oh

Eu estive bem
I've been fine
E você tem crescido
And you've been growing
E eu estive bem
And I've been alright
E nós dois sabemos disso
And we both know it

Eu espero que você esteja melhor sem mim
I hope you're better off without me
Na sua cama e dormindo profundamente
In your bed and sleeping soundly
Sonhando nos braços de alguém novo
Dreaming in the arms of someone new
Eu espero que você esteja melhor sem mim
I hope you're better off without me
Aposto que você ama o que encontrou
Bet you love the one you found
Ele é perfeito para você, tudo que você precisa
He's perfect for you, everything you need
Eu espero que você seja melhor sem mim
I hope you're better without me

Este mundo continua girando
This world just keeps turning
Aquele fogo continua queimando
That fire keeps burning
E nós apenas não podemos atrasá-lo
And we just can't slow it down
E esse sonho continua rolando
And that dream just keeps rolling
Aquele rio continua fluindo
That river keeps flowing
Mas estou feliz que você tenha saído
But I'm happy you've made it out

Eu estive bem
I've been fine
E você tem crescido
And you've been growing
E eu estive bem
And I've been alright
E nós dois sabemos disso
And we both know it

Eu espero que você esteja melhor sem mim
I hope you're better off without me
Na sua cama e dormindo profundamente
In your bed and sleeping soundly
Sonhando nos braços de alguém novo
Dreaming in the arms of someone new
Eu espero que você esteja melhor sem mim
I hope you're better off without me
Aposto que você ama o que encontrou
Bet you love the one you found
Ele é perfeito para você, tudo que você precisa
He's perfect for you, everything you need
Eu espero que você seja melhor sem mim
I hope you're better without me

Este mundo continua girando
This world just keeps turning
Aquele fogo continua queimando
That fire keeps burning
E nós apenas não podemos atrasá-lo
And we just can't slow it down
E eu espero que você seja melhor sem mim
And I hope you're better without me
E esse sonho continua rolando
And that dream just keeps rolling
Aquele rio continua fluindo
That river keeps flowing
Mas estou feliz que você tenha saído
But I'm happy you've made it out
E eu espero que você esteja melhor sem
And I hope you're better without
E eu espero que você seja melhor sem mim
And I hope you're better without me