Fallin' Away From Grace

Afastando da Graça

Fallin' Away From Grace

Nós somos escravos nas mãos do destino
We are slaves in the hands of fate
Do berço para a cova
From the cradle to the grave
Senso de liberdade é feito de mentiras
Sense of freedom is made of false
Ilusões de esperança
Illusions of hope

Agora a hora chegou criança
Now the time has come little child
Venha comigo por enquanto
Come along with me for a while
Escale a montanha até as ruínas
Climb the mountain high to the ruins
Lá em cima irei te contar a verdade
Up there i will tell you the truth

Nós estamos sozinhos
We are alone
Ninguém mais se importa com a gente
Nobody cares for us oh anymore
Nós somos as almas sem esperança
We are the hopeless souls
Para onde nós vamos?
Where do we go?

Em volta você vê a decadência
All around you see the decay
Tudo está se esvaindo
Everything is fading away
Guerra, desastre, doença fatal
War, disaster, fatal disease
Estupre as terras e envenene os mares
Rape the lands and poison the seas

Uma coisa que eu nunca entendo
Something i never understand
Quem decide a vida e a morte
Who decides on life and death
Dia após dia, quando um recém nascido morre
Day by day when a newborn dies
Ninguém escuta nossos gritos
Nobody hears our cries

Você, meu garoto, você ouve minha palavra?
You, my boy, do you hear my word
Bem vindo ao mundo real
Welcome to the real world
Nós somos apenas pó em um espaço infinito
We are dust in the endless space
Nos afastando da graça
Fallin' away from grace

Nós somos escravos
We are slaves

Algumas vezes destino é o nome deles
Sometimes fate is the name of those
Que são escolhidos para destruir
Who are chosen to destroy
Eles podem matar de mil maneira
They can kill in a thousand ways
Em seus poderosos jogos
In their power games

Afastando
Fallin' away
Afastando
Fallin' away
Nós estamos sozinhos
We are alone
Nos afastando da graça
Fallin' away from grace