Sleeping Stars

Estrelas Adormecidas

Sleeping Stars

Oh, estrelas adormecidas, por que estão triste esta noite?
Oh, sleeping stars, why are you so sad tonight
Oh, estrelas adormecidas, vocês brilharão para mim esta noite?
Oh, sleeping stars, will you shine for me tonight
Oh, estrelas adormecidas
Oh, sleeping stars

Você pode vê-las flutuando no céu da noite?
Can you see them float in the night sky
Podem ouvir os ecos de seus doces choros, criando uma canção?
Can you hear those echoes of their sweet cries, creating a tune
Pode vê-las brilhando tão intensamente?
Can you see them shine so bright
Pode sentir sua solidão através de suas luzes frias que te tocam?
Can you feel their loneliness through their cold light, touching you

Meus olhos pesam tanto quando as estrelas me chamam
My eyes feel so heavy when the stars are calling me
- Junte-se a nós eternamente -
- Join with us eternally -
Estou caindo em uma transe profunda e meus poderes estão enfraquecendo
I'm falling in deep trance and my powers are weakening
Estou caindo em um mundo entre sonhos e realidade
I'm falling in a world between dreams and reality

Agora estou sozinho na luz silenciosa
I am now alone in the silent light
E não há nada além de escuridão ao meu redor
And there's nothing but darkness around me
No fundo do desconhecido, a estranha luz me guia
Deeper into unknown the strange light is guiding me
Me acorde antes que seja tarde
Wake me until it's too late

De repente sinto um calor percorrer meu corpo
Suddenly I feel a warmth go through my body
Mas sinto que parte do meu corpo morreu, Sinto a mudança em mim
But I feel that a part of me has died, I sense the change in me
Devo ter estado longe por muito tempo
I must have been away so long
Então, por favor, fique comigo por enquanto
So, please, stay with me for a while