Tonight
WINNER
Hoje À Noite
Tonight
Meu coração está lutando, a noite é uma tortura
Himdeureo maeumi goerophyeo bami
Eu sinto tanto a sua falta, você se lembra?
Geuriwo manhi gieokhagin hani
Eu não consigo dormir, eu quero acreditar por um segundo
Deulji anha, jami geurae nan jamsirago
Não me esqueça ainda, me perdoe
Mideo ajigeun nal itjima I’m sorry
Eu sinto tanto a sua falta
Nega neomu bogo sipeo
Eu não consigo dormir essa noite
Swipge jam mot deuneun I bam
Eu gostava dessa garota naquela época
Geuttaen geunyeoga johasseo
Eu estava cansado de você
Nega neomu jigyeowosseo
Eu tenho muita coisa pra dizer essa noite
Hal mari manhajineun bam
(Eu não gosto desse sentimento) eu pensei que seria fácil
(I neukkim sirheo) geuttaen swiul jul aranneunde
Naquela época, mas porque eu estou chorando?
Eojjaeseo nunmuri nayo
(Eu não gosto desse sentimento) a garota que está
(I neukkim sirheo) jigeum nae yeope
Dormindo do meu lado é parecida com você
Jamdeun geunyeoga neoro boijanha
Hey, eu não sabia
Hey nega eomneun bami
Que uma noite sem você poderia ser tão solitária
Ireoke oeroun ji mollasseo, na mollasseo
Eu envolvo ela em meus braços enquanto espero por você
Neoreul geuriwohamyeo geunyeol pume anayo
Uma noite triste (após deixar você ir)
Seulpeun bam (neoreul bonaen hue)
Uma noite sem você (é tarde para arrependimento)
Nega eomneun I bam (neujeobeorin huhoe)
Me acostumei com você (porque sou um idiota)
Iksukhaejin nega (cuz I’m stupid)
Mas você não irá voltar nessa noite triste
Dasin doraoji anheul I seulpeun bame
Eu estou pronto, você pode me amaldiçoar
Nan junbi dwae isseo mojilge yogeul haedo dwae
Se podemos ficar juntos, eu fico de mãos dadas com o diabo
Hamkke hal su man itdamyeon angmawa son jabado dwae
Eu estou na frente do seu prédio, eu posso subir?
Beolsseo na neoui apateu michiya, ollagado dwae?
Bate, bate, você está aí?
Knock, knock, are you there?
Bate, bate, me dê uma resposta
Knock, knock, give me an answer
Me responda, eu estou ajoelhado na frente da sua porta
Daedaphaebwa mureupeul hyeongwan mite dugoseo
Eu morri nas suas lembranças
Malhajanha ne gieoge inneun naneun jugeosseo
Faça isso hoje, me responda hoje
Oneureun haejwo o, oneureun daedaphae
Depois que eu terminar com minha força de vontade
Mot gyeondigesseo sarajyeo jebal nae yeopeseo
(Eu não gosto desse sentimento) eu pensei que seria fácil
(I neukkim sirheo) geuttaen swiul jul aranneunde
Naquela época, mas porque eu estou chorando?
Eojjaeseo nunmuri nayo
(Eu não gosto desse sentimento) a garota que está
(I neukkim sirheo) jigeum nae yeope
Dormindo do meu lado é parecida com você
Jamdeun geunyeoga neoro boijanha
Hey, eu não sabia
Hey nega eomneun bami ireoke
Que uma noite sem você poderia ser tão solitária
Oeroun ji mollasseo, na mollasseo
Eu envolvo ela em meus braços enquanto espero por você
Neoreul geuriwohamyeo geunyeol pume anayo
Uma noite triste (após deixar você ir)
Seulpeun bam (neoreul bonaen hue)
Uma noite sem você (é tarde para arrependimento)
Nega eomneun I bam (neujeobeorin huhoe)
Me acostumei com você (porque sou um idiota)
Iksukhaejin nega (cuz I’m stupid)
Mas você não irá voltar nessa noite triste
Dasin doraoji anheul I seulpeun bame
Agora eu me lembro até mesmo de nossas conversas chatas
Sisihaetdeon uri daehwado aryeonhage tteooreuneun jigeum
Eu quero te ver agora, eu sinto sua falta ooh
Dangjang bogo sipeo bogo sipeo nega ooh
Hey, eu não sabia
Hey neowa nanun bami
Que uma noite sem você poderia ser tão solitária
Nae maeum gipeun gose namaseo, nan ajikdo
Eu envolvo ela em meus braços enquanto espero por você
Neoreul geuriwohamyeo I noraereul bulleoyo
Uma noite triste (após deixar você ir)
Seulpeun bam (neoreul bonaen hue)
Uma noite sem você (é tarde para arrependimento)
Nega eomneun I bam (neujeobeorin huhoe)
Me acostumei com você (porque sou um idiota)
Iksukhaejin nega (cuz I’m stupid)
Mas você não irá voltar nessa noite triste
Dasin doraoji anheul I seulpeun bame
Woo, essa noite
Woo, I bame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WINNER e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: