Don't Be Shy

Não Fique Tímida

Don't Be Shy

Quando minha mente de repente fica vazia
mundeug meolis-sog-i hayaejil ttae
Quando minha resposta ficava travada na minha garganta
daedab-i mog-eseo geollil ttae
Não é realmente porque eu não gosto de você
neon jeongmal silh-eun ge aninde
Um uh uh uh quando eu hesito
Um, uh uh, uh jujeohage doel ttae

Com minha inesperada confissão
gabjagseuleoun naui gobaeg
Eu entendo que fique surpresa
neon danghwanghaneun ge dang-yeonhae
Você não precisa responder
gud-i daedabhaji anh-ado dwae
Tudo o que precisa é confirmar com a cabeça
gogaeman kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae

Coberto com meu coração palpitante como se fosse inverno
seolleim dukkeobge kkyeoib-eo machi gyeoul
Ainda me sinto tímido quando quando digo segure minha mão
son-eul jabja hani beolsseo nach ganjileo
Estou com medo de olhar nos seus olhos, você é a Medusa
nun-eul majuchigiga museowo neoneun medusa
Eu gosto, essa afeição, agora as crianças se retiram
joh-a i aeteusham ije aedeul-eun ga

Quando eu fecho meus ouvidos e meus olhos
gwileul maggo nun-eul gam-eumyeon
Eu escuto meu coração, ele harmoniza com essa base
simjang soliga deullyeo i beiseuwa majmullyeo
Mesmo quando eu te pergunto, você não tem resposta
mul-eobwado dab-i eobsneun neo
Não fique tímida, não fique tímida
Don’t be shy Don’t be shy

Quando minha mente de repente fica vazia
mundeug meolis-sog-i hayaejil ttae
Quando minha resposta ficava travada na minha garganta
daedab-i mog-eseo geollil ttae
Não é realmente porque eu não gosto de você
neon jeongmal silh-eun ge aninde
Um uh uh uh quando eu hesito
Um, uh uh, uh jujeohage doel ttae

Oh, com minha inexperada confissão
o gabjagseuleoun naui gobaeg
Eu entendo que fique surpresa
neon danghwanghaneun ge dang-yeonhae
Você não precisa responder
gud-i daedabhaji anh-ado dwae
Tudo o que precisa é confirmar com sua cabeça
gogaeman kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae

Não fique tímida, só confirme com a cabeça
Don’t be shy kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae
Eu vou entender, só confirme com a cabeça
al-adeul-eulge kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae
Tudo que você precisa fazer é confirme com a cabeça
gogaeman kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae
Se você está tímida, só confirme com a cabeça
bukkeuleobdamyeon kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae

Confirme, confirme
kkeudeogkkeudeoghae bansajeog-eulo
Você não pode instintivamente dizer ok ok
haneun geon an dwae
E mandar um emoji, choro choro
imotikon jeonsong yuyu
Se é um sim, grite, oh, yeah
Yeslamyeon soli jilleoOh yeah
Antes que eu cheque a resposta, eu seguro minha respiração, respiração
dabjang hwag-in jeon-e masyeo sum sum

Quando eu fecho meus ouvidos e meus olhos
gwileul maggo nun-eul gam-eumyeon
Eu escuto meu coração, ele harmoniza com essa base
simjang soliga deullyeo i beiseuwa majmullyeo
Mesmo quando eu te pergunto, você não tem resposta
mul-eobwado dab-i eobsneun neo
Não fique tímida, não fique tímida
Don’t be shy Don’t be shy

Quando minha mente de repente fica vazia
mundeug meolis-sog-i hayaejil ttae
Quando minha resposta ficava travada na minha garganta
daedab-i mog-eseo geollil ttae
Não é realmente porque eu não gosto de você
neon jeongmal silh-eun ge aninde
Um uh uh uh quando eu hesito
Um, uh uh, uh jujeohage doel ttae

Oh, com minha inexperada confissão
o gabjagseuleoun naui gobaeg
Eu entendo que fique surpresa
neon danghwanghaneun ge dang-yeonhae
Você não precisa responder
gud-i daedabhaji anh-ado dwae
Tudo o que precisa é confirmar com sua cabeça
gogaeman kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae

Não fique tímida, só acene com a cabeça
Don’t be shy kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae
Eu vou entender, só acene com a cabeça
al-adeul-eulge kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae
Tudo que você precisa fazer é acenar com a cabeça
gogaeman kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae
Se você está tímida, só acene com a cabeça
bukkeuleobdamyeon kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae

Oh, luzes de cor pêssego caem sobre seu rosto corado
bulgeojin eolguleul deopneun salgusbich jomyeong
O tempo passa
sigan-i galsulog
E eu quero seu amor e sua emoção
I want your love and emotion
Me sinto pela forma que seus lábios hesitam
meomusgeolineun ne ibsul-i ansseuleowo boyeo
Não diga nada, feche seus olhos
mal-eun haji ma swis nun gam-a
Acene com a cabeça, pra cima e pra baixo
jigeus-i gogaeman alae wi, wi

Oh oh oh eu gosto dessa sensação inexplicável
Oh oh oh al su eobsneun i neukkimi joh-a
Oh oh oh as sensações que estavam congeladas estão derretendo
Oh oh oh eoleobuteun gamgagdeuli nog-a
Oh oh oh eu gosto do ritmo desse silêncio
Oh oh oh heuleuneun i jeongjeogi joh-a
Oh oh oh tudo que você precisa é olhar pra mim
Oh oh oh neon geunyang naleul bogo
E confirmar com a cabeça
kkeudeogkkeudeoghamyeon dwae