The Bends

As Tensões

The Bends

Pontas soltas
Loose ends
Corte esses laços
Sever those ties
Vejo que nenhum progresso é feito
I see no progress is made
Esse peso
That weight
Todos os seus olhos
All of your eyes
Quanto tempo até meu próximo erro
How long till my next mistake
Estou sentindo tudo ao meu redor
I'm feeling it all around me
Pressionando o ar que respiro
Pressing the air I breathe
Ela disse ao me excluir
She said when cutting me out
Como isso pôde acontecer comigo?
How could this happen to me?
Sim, nada tem mudado por toda a minha vida
Yeah, nothings been changing for all my life
Pressão de todos os lados
Pressure from every side

E se eu quebrar?
What if I break?
Enlouquecer completamente
Go all insane
Como você vai me ver?
How will you see me?
Você disse, não eu
You said it not me
Tudo em seu rosto
All on your face
Sabia que você estava partindo
Knew you were leaving
Juro que estou ficando muito perto da pressão
I swear I'm growing far too close to the pressure
A maneira como sempre me mantém inteiro
The way it always holds all of me together

Sim, e se eu quebrar?
Yeah, what if I break?

Linhas tênues se confundindo o tempo todo
Thin lines blurring all the time
Todas as minhas promessas se quebram
All of my promises break
O que é seu nunca foi meu
What's yours never was mine
Isso veio de um lugar vulnerável
That came from a vulnerable place
Estou sentindo tudo ao meu redor
I'm feeling it all around me
Sufocando as palavras que falo
Choking the words I speak
Ela disse ao me excluir
She said when cutting me out
Como isso pôde acontecer comigo?
How could this happen to me?

E se eu quebrar?
What if I break?
Enlouquecer completamente
Go all insane
Como você vai me ver?
How will you see me?
Você disse, não eu
You said it not me
Tudo em seu rosto
All on your face
Sabia que você estava partindo
Knew you were leaving
Juro que estou ficando muito perto da pressão
I swear I'm growing far too close to the pressure
A maneira como sempre me mantém inteiro
The way it always holds all of me together

Sim, e se eu quebrar?
Yeah, what if I break?
(Sim, nada tem mudado por toda a minha vida
(Yeah, nothings been changing for all my life
Pressão de todos os lados)
Pressure from every side)

E se eu quebrar?
What if I break?
Enlouquecer completamente
Go all insane
Como você vai me ver?
How will you see me?
Você disse, não eu
You said it not me
Tudo em seu rosto
All on your face
Sabia que você estava partindo
Knew you were leaving
Juro que estou ficando muito perto da pressão
I swear I'm growing far too close to the pressure
A maneira como sempre me mantém inteiro
The way it always holds all of me together