Tradução gerada automaticamente
Ottima Scusa
Willie Peyote
Excelente desculpa
Ottima Scusa
O suco é que você está certo
Il succo è che hai ragione
Eu sou uma puta, a pior
Sono una troia, la peggiore
Minha culpa é mais uma ressaca
Il mio senso di colpa è più tipo un hangover
Dura duas horas
Dura due ore
O que você viu um casal?
Cosa hai visto una coppia?
Eu vi duas pessoas solitárias
Io ho visto due persone sole
As pessoas seriam um pouco melhores
La gente starebbe un po' meglio
Ele entendeu o que diabos quer que eu seja amor
Capisse che cazzo vuole da sto cazzo d'amore
Mas o que você quer em troca, eu explico
Ma cosa vuole in cambio, mi spiego
Você mudaria, eu acredito
Tu faresti a cambio, ci credo
Mas eu não mudo não
Io invece non cambio no
Nem mesmo sobressalente, estou apenas procurando um remédio
Neanche ricambio, sto solo cercando un rimedio
Para fazer o melhor de um jogo ruim
Per fare buon viso a cattivo gioco
Não há apenas um olhar que é inofensivo
Non c'è un solo tuo sguardo che sia innocuo
Você não tem sido nada de especial, não
Non sei stata niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Você é apenas uma ótima desculpa para sair bebendo e conhecer pessoas
Sei solo un'ottima scusa per uscire a bere e incontrare persone
Você não tem sido nada de especial, não
Non sei stata niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Você é apenas uma boa desculpa para continuar a conversa
Sei solo un'ottima scusa per portare avanti la conversazione
Depois disso, você está certo
Dopo questa hai ragione
Você presta atenção
Tu presta attenzione
Confessar apenas extradição permanece
Confessa non resta che l'estradizione
Por sua própria admissão
Per tua stessa ammissione
Dentro desta prisão
Dentro questa prigione
Confessar apenas extradição permanece
Confessa non resta che l'estradizione
No entanto, conseguimos um bom resultado
Abbiamo comunque raggiunto un buon risultato
Eu tive a dúvida de que eu tinha me convidado
M'era venuto il dubbio di essermi autoinvitato
Você precisa de um homem certo que sinta que chegou
A te serve un uomo sicuro che si senta arrivato
E eu sabia que eu estava lá, eu teria penteado
Ed io, avessi saputo che c'eri mi sarei pettinato
Então você lava as mãos como Pôncio Pilatos
Poi te ne lavi le mani come Ponzio Pilato
Talvez precisemos de uma desculpa para nos sentirmos desconfortáveis
Forse ci serve una scusa per sentirci a disagio
E se eu tiver a resposta certa, é porque eu treinei
E se ho la risposta pronta è perché mi sono allenato
É porque estou alienado
È perché mi sono alienato
Em outras palavras, disse em um sentido amplo
Detto così in senso lato
Você não tem sido nada de especial, não
Non sei stata niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Você é apenas uma ótima desculpa para sair bebendo e conhecer pessoas
Sei solo un'ottima scusa per uscire a bere e incontrare persone
Você não tem sido nada de especial, não
Non sei stata niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Você é apenas uma boa desculpa para continuar a conversa
Sei solo un'ottima scusa per portare avanti la conversazione
Depois disso, você está certo
Dopo questa hai ragione
Você presta atenção
Tu presta attenzione
Confessar apenas extradição permanece
Confessa non resta che l'estradizione
Por sua própria admissão
Per tua stessa ammissione
Dentro desta prisão
Dentro questa prigione
Confessar apenas extradição permanece
Confessa non resta che l'estradizione
Mas eu não preciso de ninguém que saiba o que musa
Ma non mi serviva chi sa quale musa
Apenas um que diz algo
Basta una che dica qualcosa
E isso não tem que ser uma coisa impressionante
E non deve essere una cosa eclatante
Disse com essa boca uma foda é elegante
Detto con quella bocca un vaffanculo è elegante
Mas eu não preciso de ninguém que saiba o que musa
Ma non mi serviva chi sa quale musa
Apenas um que diz algo
Basta una che dica qualcosa
E isso não tem que ser interessante também
E non deve essere neanche interessante
Há uma sensação de vida em cima dessas pernas de vocês
C'è il senso della vita in cima a quelle tue gambe
Mas eu não preciso de ninguém que saiba o que musa
Ma non mi serviva chi sa quale musa
Apenas um que diz algo
Basta una che dica qualcosa
E isso não tem que ser uma coisa impressionante
E non deve essere una cosa eclatante
Disse com essa boca uma foda é elegante
Detto con quella bocca un vaffanculo è elegante
Mas eu não preciso de ninguém que saiba o que musa
Ma non mi serviva chi sa quale musa
Apenas um que diz algo
Basta una che dica qualcosa
E isso não tem que ser interessante também
E non deve essere neanche interessante
Eu ficaria horas observando-a cruzar as pernas
Starei ore a guardarla che accavalla le gambe
Nada de especial, não
Niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Nada de especial, não
Niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Nada de especial, não
Niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Nada de especial, não
Niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Nada de especial, não
Niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Nada de especial, não
Niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Nada de especial, não
Niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Nada de especial, não
Niente di speciale, no
Mas nem mesmo um erro
Ma neanche un errore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Willie Peyote e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: