Love Just Laughed

O amor acabou de rir

Love Just Laughed

Ela disse: Por favor, não me deixe ir
She said: Please don't let me go
Eu disse: eu tenho que deixar você ir
I said: I gotta let you go
E o amor riu
And love just laughed
É tudo o que eu lembro
That's all that I remember
Era um dezembro frio e amargo
It was a bitter cold December
E o amor riu
And love just laughed

O amor ainda está rindo
Love is still laughing
Mas você não pode voltar
But you can't go back
O que está feito está feito
What's done is done
Sim, isso é um fato
Yeah, that's a fact

Mas foi divertido de uma maneira estranha
But it was fun in a strange kind of way
Podemos olhar para trás, sorrir e dizer
We can look back and smile and say
O que quer que tenha acontecido nos trouxe até o dia
Whatever happened brought us down to the day
Que o amor riu
That love just laughed

E então o amor chorou
And then love cried
Eu disse: "Onde você está indo?"
I said: "Where are you going?"
Estamos apenas começando
We're just getting started
E o amor riu
And love just laughed

Nós fomos feitos para sempre
We were meant forever
Mas isso nunca se transformou
But that's turned into never
E o amor riu
And love just laughed

O amor ainda está rindo
Love is still laughing
Mas você não pode voltar
But you can't go back
O que está feito está feito
What's done is done
E isso é um fato
And that's a fact

Mas foi divertido de uma maneira estranha
But it was fun in a strange kind of way
Podemos olhar para trás, sorrir e dizer
We can look back and smile and say
O que quer que tenha acontecido nos trouxe até o dia
Whatever happened brought us down to the day
O amor apenas riu
Love just laughed
E então o amor chorou
And then love cried

O amor ainda está rindo
Love is still laughing
Mas você não pode voltar
But you can't go back
O que está feito está feito
What's done is done
Isso é um fato
That's a fact

Mas foi divertido de uma maneira estranha
But it was fun in a strange kind of way
Podemos olhar para trás, sorrir e dizer
We can look back and smile and say
O que quer que tenha acontecido nos trouxe até o dia
Whatever happened brought us down to the day
E o amor riu
And love just laughed
E então o amor chorou
And then love cried
E então o amor chorou
And then love cried