How Long Is Forever

Quanto Tempo É Para Sempre

How Long Is Forever

Eu caí muito forte
I fell too hard
E muito profundo
And much too deep
Apaixonado por você
In love with you
Eu deixo você vir
I let you come
Parece que você pode ir quando quiser
And go at will it seems
Você está aqui de novo
You're back again
Você diz para sempre agora
This time you say forever
Gostaria de saber
But I wonder
O significado de sempre
Just how long forever means
Quanto tempo é para sempre desta vez?
How long is forever this time
Quanto tempo até uma noite
How long until one night
Você não volta para casa de novo
You don't come home again
Quanto tempo é para sempre
How long is forever
Agora, quanto tempo
This time how long
Até que estou sozinho de novo
Until I'm all alone again

As pessoas dizem que eu sou tolo
People say I'm foolish
Quando eu te aceito de volta
When I take you back
E pode ser
And it could be
Que eles estão certos, mas quem pode dizer
They're right but who can say
Você será bem-vindo aqui
You'll be welcome here
Para sempre em meus braços
Within my arms forever
Mesmo quando a eternidade acaba
Even when forever ends
Para mim hoje
For me today
Quanto tempo é para sempre agora
How long is forever this time