Tradução gerada automaticamente
Slip Away
William Beckett
Escapulir
Slip Away
Tick tock, o tempo é a essência
Tick tock, time is of the essence
Não me importo de partilhar meus bens com você
I don't mind sharing my possessions with you
Má notícia, não sei como levá-la
Bad news, don't know how to take it
Você disse, eu não sei como dizer isso para você
You said, I don't know how to break it to you
Não sei se isso pode ser corrigido novamente
Don't know if this can be fixed again
Mas podemos fingir?
But can we just pretend?
Vamos escapar, para um lugar
Let's slip away, off to a place
Onde tudo o que deseja se torna realidade
Where everything you wish comes true
Vamos ficar de mãos dadas, cara a cara
Let's stand hand in hand, face to face
Vou tirar o fôlego de você
I'll take your breath away from you
Eu sei que meu coração não está preparado
I know my heart is not prepared
Para acordar sem você ali
To wake without you lying there
Você disse para me segurar
You said to hold myself together
Você disse que você quer alguém melhor para você
You said you want someone better for you
(Maio de tudo o que deseja se tornar realidade)
(May everything you wish come true)
Ok, eu sei que você está dizendo
Okay I know what you're saying
Você precisa de espaço de toda a sufocante que eu faço
You need space from all the suffocating I do
(Eu vou tirar o fôlego de você)
(I'll take your breath away from you)
Não sei se isso pode ser corrigido novamente
Don't know if this can be fixed again
Mas podemos fingir?
But can we just pretend?
Finja agora
Pretend now
Vamos escapar, para um lugar
Let's slip away, off to a place
Onde tudo o que deseja se torna realidade
Where everything you wish comes true
Vamos ficar de mãos dadas, cara a cara
Let's stand hand in hand, face to face
Vou tirar o fôlego de você
I'll take your breath away from you
Eu sei que meu coração não está preparado
I know my heart is not prepared
Para acordar sem você ali
To wake without you lying there
(Deitado lá, oh)
(Lying there, oh)
Vamos escapar, para um lugar
Let's slip away, off to a place
Onde tudo o que deseja se torna realidade
Where everything you wish comes true
Vamos ficar de mãos dadas, cara a cara
Let's stand hand in hand, face to face
Vou tirar o fôlego de você
I'll take your breath away from you
Eu sei que meu coração não está preparado
I know my heart is not prepared
Para acordar sem você ali
To wake without you lying there
Tick tock, o tempo é a essência
Tick tock, time is of the essence
Você disse que queria alguém melhor para você
You said you wanted someone better for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de William Beckett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: