In My Blood

Em meu sangue

In My Blood

Eu tenho que parar e lembrar o que minha mãe disse:
I gotta stop and remember what my mother said:
Está no meu sangue
It's in my blood
E eu não quero diminuir a experiência
And I don't want to dampen the experience
De viver e aprender e amar
Of living and learning and love

Tenho planos de fazer e corações para quebrar,
I've got plans to make and hearts to break,
mesmo que o coração está em meu peito
even if that heart is in my chest
E outra coisa,
And another thing,
Eu não apostaria neste final bem
I wouldn't bet on this ending well

Oh, oh, oh, uma noite, uma vez não é suficiente
Oh, oh, oh, one night, one time is not enough
Oh, oh, oh, no momento eu não posso me ajudar
Oh, oh, oh, in the moment I can't help myself
Na parte da manhã eu vou me sentir como o inferno
In the morning I'm gonna feel like hell
Mas eu faço isso de qualquer maneira
But I do it anyway

Não me interpretem mal, não é como eu gosto
Don't get me wrong, it's not like I enjoy it
Mas eu estou muito longe
But I'm too far gone
E eu lutei, subindo a montanha
And I've fought, climbing up the mountain
Mas eu nunca vou chegar bem no topo
But I'm never quite reaching the top

Tenho planos de fazer e corações para quebrar
I've got plans to make and hearts to break
Mesmo que o coração está no meu peito
Even if that heart is in my chest
E outra coisa, eu não apostaria em um presente final bem
And another thing, I wouldn't bet on this one ending well

Oh, oh, oh, uma noite, uma vez não é suficiente
Oh, oh, oh, one night, one time is not enough
Oh, oh, oh, no momento eu não posso me ajudar
Oh, oh, oh, in the moment I can't help myself
Na parte da manhã eu vou me sentir como o inferno
In the morning I'm gonna feel like hell
Mas eu faço isso de qualquer maneira
But I do it anyway

Tenho planos de fazer e corações para quebrar
I've got plans to make and hearts to break
Mesmo que o coração está no meu peito
Even if that heart is in my chest
E outra coisa, eu não apostaria em um presente final bem
And another thing, I wouldn't bet on this one ending well
Não, isso não vai acabar muito bem
No, this won't end too well

Oh, oh, oh, uma noite, uma vez não é suficiente
Oh, oh, oh, one night, one time is not enough
Oh, oh, oh, no momento eu não posso me ajudar
Oh, oh, oh, in the moment I can't help myself
Na parte da manhã eu vou me sentir como o inferno
In the morning I'm gonna feel like hell
Mas eu faço isso de qualquer maneira
But I do it anyway

Eu tenho que parar e lembrar o que minha mãe disse:
I've gotta stop and remember what my mother said:
Está no meu sangue
It's in my blood