Who Am I

Quem Sou Eu

Who Am I

Às vezes, você sabe, você me repudia com tanta força que eu não sei como eu sinto,
Sometimes you know, you push me so hard I don't know how I feel,
Você quase me faz duvidar que do que eu sinto
You almost make me doubt I feel at all
Não é que eu sempre escuto, mas há tanto que não ouço
It's not as though I always listen but there's just so much I don't hear
Talvez eu nunca serei o que você quer. Eh.
Maybe I'll never be what you want. Hey.

Eu sei que tudo que você está pedindo é um lugarzinho no meu coração
I know that all you're asking for is a little place in my heart
Mas eu não acho fácil dar
But I don't find it easy to give
Talvez , ás vezes sou um pouco egoísta
Maybe I get a little selfish sometimes.
Mas por que não deveria ser?
Why shouldn't I?
Pois eu costumava dizer que te amo, mas isto iria fazer diferença agora?
I used to say I love you but would it make a difference this time?

Quem sou eu pra te falar
Who am I to tell you?
Que eu nunca o decepcionaria?
That I would never let you down.
Mas ninguém poderia te amar
But no one else could love you,
Metade do que te amo agora
Half as much as I do now.
E quem sou eu pra te falar
And who am I to tell you?
Que sempre vou te segurar quando você cair?
I'll always catch you when you fall.
Bem eu... Eu não seria eu mesmo então.
Well I... I wouldn't be myself at all.
Eu não não seria eu mesmo então.
I wouldn't be myself at all.
Eu não...
I don't.

Eu sempre acho uma razão do por que eu não te coloquei como prioridade
I always find a reason why I didn't put you first
Não é tão complicado assim, eu sei.
Its not that complicated I know.
Eu realmente odeio quando você mexe sua cabeça como se dissesse "isto não vai dar certo"
I really hate it when you shake your head like this 'aint gonna work
Talvez você nunca colherá o que você plantou
Maybe you'll never reap what you sew.
Eh yeah.
Hey yeah.

Mas quem sou eu pra te falar
But who am I to tell you?
Que eu nunca o decepcionaria?
That I would never let you down.
Mas ninguém poderia te amar
But no one else could love you,
Metade do que te amo agora
Half as much as I do now.
E quem sou eu pra te falar
But who am I to tell you?
Que sempre vou te segurar quando você cair?
I'll always catch you when you fall.
Bem eu... Eu não seria eu mesmo então.
Well I... I wouldn't be myself at all.
Eu não não seria eu mesmo então.
I wouldnt be myself at all.
Eu não...
I don't.

Não queira fazer o que todo mundo faz
Didn't want to do what everybody does
E esconder a verdade para achar que nós nunca a soubemos
And hide the truth to find we never knew
Uma coisa que o amor causa é
A thing about love cause this is
Vida real, amor verdadeiro, mesmo conhecendo as dificuldades
Real life, Real Love, and knowing what it comes down to,
Só podia ser o amor
It just might be love .

E quem sou eu pra te falar
And who am I to tell you?
Que eu nunca o decepcionaria?
That I would never let you down.
Mas ninguém poderia te amar
But no one else could love you,
Metade do que te amo agora
Half as much as I do now.
E quem sou eu pra te falar
But who am I to tell you?
Que sempre vou te segurar quando você cair?
I'll always catch you when you fall.

Bem eu...
Well I...

Quem sou eu pra te falar
Who am I to tell you?
Que eu nunca o decepcionaria?
That I would never let you down.
Mas ninguém poderia te amar
No one else could love you,
Metade do que te amo agora
Half as much as I do now.
E quem sou eu pra te falar
But who am I to tell you?
Que sempre vou te segurar quando você cair?
I'll always catch you when you fall.

Bem eu...
Well I...

Eu não não seria eu mesmo então.
I wouldn't be myself at all.
Eu não não seria eu mesmo então.
I wouldn't be myself at all.

Então.
At all.