KICK BACK (English Cover)

KICK BACK (capa em inglês)

KICK BACK (English Cover)

Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star

Sem roupas para dobrar é um dia de sorte
No clothes to fold up away is a lucky day
Comece a esfregar, exploda todas as manchas, sangue e graxa, vou acenar tchau
Get scrubbing, blast all the stains, blood and grease, I will wave bye-bye
Cale a boca, cale a boca, vozes na minha cabeça estão
Shut it up, shut it up, voices in my head are
Agarrando a parte de trás do meu cérebro
Clawing at the back of my brain
Me dê um para pegar, deixe-me escolher o ritmo
Gimme one to take, lemme pick the pace
eu canto em vão
I sing in vain

Tudo que eu quero é uma vida melhor, sinta a luz em meus olhos
All I want is a better life, feel the light in my eyes
Pegando a mão ao meu lado, vou alcançá-la e torná-la minha
Taking the hand at my side, I’ll reach and make it mine
Aquele coração astuto batendo
That sly heart beating

Então me enterre de prazer
So bury me in pleasure
Descanse em paz, nós caímos juntos
Rest in peace, we fall together
O inferno à espreita logo abaixo dos olhos, vamos encontrar
The hell in wait just beneath the eyes, we will find
Amor nas entrelinhas
Love in between the lines
Eu te amo, então tanto faz
I love you, so whatever
Me odeie, pegue tudo que eu valorizo, meu querido
Hate me, take all that I treasure, my honey

Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Tão longe que eu perco meu rumo
So far that I lose my bearings

Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star

Ei, ei, ei, conte até três, ouça um chiado
Yo, yo, yo, count up to three, hear a sizzling
Tão faminto, sempre para ser, apenas uma bebida nunca preenche minhas necessidades
So hungry, always to be, just a drink never fills my needs
Vomitar, vomitar, a chuva nunca acaba
Throwing up, throwing up, rain is never-ending
Deus, oh, deixe-me esconder
God, oh let me hide away
Me dê um para pegar, deixe-me escolher o ritmo
Gimme one to take, lemme pick the pace
Eu não vou esperar, alguém preencha o espaço
I'm not gonna wait, someone fill the space

Estou sonhando com uma vida melhor, oh no conforto deixe-me descansar meus olhos fechados
I'm dreaming of a better life, oh in comfort let me rest my eyes closed
Estou cansado das regras que obedecemos, não, vou queimar todo o mundo e suas mentiras
I'm tired of the rules we bide, no, I will burn all the world and its lies
Vou alcançá-lo e torná-lo meu - aquele coração astuto batendo
I’ll reach and make it mine—that sly heart beating

Então me enterre de prazer
So bury me in pleasure
Descanse em paz, nós caímos juntos
Rest in peace, we fall together
Se nosso paraíso leva apenas os bons e os corajosos
If our paradise only takes the good and the brave
eu estou morrendo de fome de qualquer maneira
I'm starving anyway
Eu te amo, então tanto faz
I love you, so whatevs
Queime vermelho, pegue meu tesouro, meu querido
Burn it red, take my treasure, my honey

Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Tão longe que eu perco meu rumo
So far that I lose my bearings

Feliz, sortudo, agora o que você está vendo?
Happy, lucky, now what are you seeing?
Eu quero receber seus elogios, que chato que desperdício
I want to get your praise, how boring what a waste
Feliz, sortudo, agora o que você está vendo, tão doce?
Happy, lucky, now what are you seeing, so sweet?

Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Até agora parece incrível
So far it feels amazing

Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star
Um coração, embarque, uma linda estrela
A heart, embark, a beautiful star