Girls Like Me

Meninas Como Eu

Girls Like Me

Ela me conhece tão bem
She knows me so well
É uma loucura quando eu penso nisso
It's crazy when I think of it
Mas meu coração só precisa de ajuda
But my heart just needs help
Talvez mais tarde nós poderíamos apostar
Maybe later we could parlay

Agora olhando para trás
Now looking back
Eu acho que foi uma espécie de névoa
I guess it was a kind of hazy
Que me deixou preso e frustrado no amor
Got me caught up and frustrated in love
Olhando para trás
Looking back
Como é que as coisas sempre ficam tão pesadas?
How did things always get so heavy?
Eu escalei cada toque
I was escalating every touch

Você diz la la la la la la la
You say la la la la la la la
Não existem muitas garotas como eu
Girls like me don't come around that much
Você diz la la la la la la la
You say la la la la la la la
Mas eu tenho acordado sem você
But I've been waking up without ya

Olhando para as árvores
Looking at the trees
É uma loucura o que eles fazem para mim
It's crazy what they do to me
Encontrando novas funções
Finding new functions
Ainda correndo com os mesmos medos
Still running from the same fears

Agora olhando para trás
Now looking back
Eu acho que foi uma espécie de névoa
I guess it was a kind of hazy
Que me deixou preso e frustrado no amor
Got me caught up and frustrated in love
Olhando para trás
Looking back
Como é que as coisas sempre ficam tão pesadas?
How did things always get so heavy
Eu escalei cada toque
I was escalating every touch

Você diz la la la la la la la
You say la la la la la la la
Não existem muitas garotas como eu
Girls like me don't come around that much
Você diz la la la la la la la
You say la la la la la la la
Mas eu tenho acordado sem você
But I've been waking up without ya

Mona Lisa, saia da sua concha
Mona Lisa come out your shell
O céu sabe que eu te tenho, menina
Heaven knows that I got ya, girl
Diga a todos eles que não é um teste
Tell 'em all that it's not a drill
Vamos, vamos
Come on, come on

Bem, eu não sei nadar em toda essa preocupação
Well, I can't swim in all that worry
Tentando tirar o melhor do afogamento
Trying to make the best of drowning
É uma matemática simples
It's a simple mathematics
Amor, é você que sempre importava
Baby, it's you that always mattered

La la la la la la la
La la la la la la la
Não existem muitas garotas como eu
Girls like you don't come around that much
Você diz la la la la la la la
You say la la la la la la la
Mas eu tenho acordado sem você
But I've been waking up without ya

Mona Lisa, saia da sua concha
Mona Lisa come out your shell
O céu sabe que eu te tenho, menina
Heaven knows that I got ya girl
Diga a todos eles que não é um teste
Tell 'em all that it's not a drill
Vamos, vamos
Come on, come on

Eu quero seu amor
I want your love
E sua cabeça
And your head
Na minha cama, você sabe
On my bed, you know
Eu sinto seu toque, e é bom
I feel your touch, and it's good
E quando você começa de baixo
And your starting low
Não há mais o suficiente
No more enough
Eu estou perseguindo o que eu tinha antes
I'm chasing what I had before
Todo mundo está falando
Everybody's just talking
Todo mundo está me entediando
Everybody else is boring me

Eu quero seu amor
I want your love
E sua cabeça
And your head
Na minha cama, você sabe
On my bed you know
Eu sinto seu toque, e é bom
I feel your touch, and it's good
E quando você começa de baixo
And your starting low
Não há mais o suficiente
No more enough
Eu estou perseguindo o que eu tinha antes
I'm chasing what I had before
Todo mundo está falando
Everybody's just talking
Todo mundo parece o mesmo
Everybody just seems the same
Apenas me diga la
Just tell me la