Nights Like These

Noites como Estas

Nights Like These

Ficamos muito ocupados apenas envelhecendo
We got too busy just getting older
Quase não te vejo mais
I hardly see you anymore
Ambos na cidade, voce deve vir
Both in the city, you should come over
Ainda estou no mesmo lugar de antes
I'm still at the same place as before

Me conte tudo sobre sua vida
Tell me all about your life
Você finalmente viu a Aurora Boreal?
Did you finally see the Northern Lights?
Bêbado com vinho de sete dólares
Drunk on seven dollar wine
Tão agridoce
So bittersweet

Eu sei que tudo mudou
I know everything has changed
Não somos mais quem éramos
We're no longer who we used to be
Então me leve para os dias de glória
So take me to the glory days
E vamos agüentar noites como essas
And let's hold on tight to nights like these

Podemos nunca sentir o mesmo
We may never feel the same
Amanhã isso vai ser uma memória
Tomorrow this'll be a memory
Então faça isso pelos dias de glória
So do it for the glory days
E vamos agüentar noites como essas
And let's hold on tight to nights like these

Eu tive bons momentos, aposto que você tem histórias
I've had some good times, bet you've got stories
Tanta coisa aconteceu ao longo dos anos
So much has happened through the years
Vamos recuperar o tempo perdido, ficar acordado até de manhã
Let's make up for lost time, stay up till the morning
Ainda estaremos rindo através de nossas lágrimas
We'll still be laughing through our tears

Te contar tudo sobre minha vida
Tell you all about my life
Eu finalmente cresci; louco né?
I finally grew up; crazy, right?
Bêbado com vinho de sete dólares
Drunk on seven dollar wine
Tão agridoce
So bittersweet

Eu sei que tudo mudou
I know everything has changed
Não somos mais quem éramos
We're no longer who we used to be
Então me leve para os dias de glória
So take me to the glory days
E vamos agüentar noites como essas
And let's hold on tight to nights like these

Podemos nunca sentir o mesmo
We may never feel the same
Amanhã isso vai ser uma memória
Tomorrow this'll be a memory
Então faça isso pelos dias de glória
So do it for the glory days
E vamos agüentar noites como essas
And let's hold on tight to nights like these

Para noites como esta
To nights like these

Me conte tudo sobre sua vida
Tell me all about your life
Você finalmente vê a aurora boreal
You finally see the Northern Lights
Estamos bêbados com vinho de sete dólares
We're drunk on seven dollar wine

Te contar tudo sobre minha vida
Tell you all about my life
Eu finalmente cresci, louco, certo?
I finally grew up, crazy, right?
Então, baby, um brinde a você e eu
So baby, here's to you and I

Me conte tudo sobre sua vida
Tell me all about your life
Você finalmente vê a aurora boreal
You finally see the Northern Lights
Estamos bêbados com vinho de sete dólares
We're drunk on seven dollar wine

Te contar tudo sobre minha vida
Tell you all about my life
Eu finalmente cresci, louco, certo?
I finally grew up, crazy, right?
Então, baby, um brinde a você e eu
So baby, here's to you and I
Para você e eu
To you and I
Para você e eu
To you and I
Para você e eu
To you and I

Eu sei que tudo mudou
I know everything has changed
Não somos mais quem éramos
We're no longer who we used to be
Então me leve para os dias de glória
So take me to the glory days
E vamos agüentar noites como essas
And let's hold on tight to nights like these

Podemos nunca sentir o mesmo
We may never feel the same
Amanhã isso vai ser uma memória
Tomorrow this'll be a memory
Então faça isso pelos dias de glória
So do it for the glory days
E vamos agüentar noites como essas
And let's hold on tight to nights like these

Para noites como esta
To nights like these

Para noites como esta
To nights like these