Sweet Lies

doces mentiras

Sweet Lies

Suavemente, aqui no meu travesseiro
Softly, here upon my pillow
Quando nossas palavras são faladas
When our words are spoken
Você está aqui comigo sozinho
You're here with me alone
Seu beijo, a ignorância é o meu lugar
Your kiss, ignorance is my place
Nós vamos dizer algo doce
We're gonna say something sweet
Quando você é tudo que eu tenho que segurar
When you're all I have to hold

Então me diga essas mentiras doces
So tell me those sweet lies
Eu não vou desistir de seu amor
I'm not giving up your love
Enquanto eles são doces mentiras
As long as they're sweet lies
Eu quero te abraçar, Eu quero segurar em suas doces mentiras
I wanna hold, I wanna hold onto your sweet lies
Eu não vou desistir de seu amor
I'm not giving up your love
E nada mais doces mentiras
And nothing but sweet lies
Olhe-me nos olhos, você poderia me dizer
Look me in the eye, could you tell me
Nós somos apenas um outro amor que podemos deixar para trás?
We're just another love we can leave behind?
Olhe-me nos olhos, você poderia me dizer
Look me in the eye, could you tell me
Existe realmente ama aqui ou apenas doces mentiras?
Is there really love here or just sweet lies?
Olhe-me nos olhos você poderia me dizer
Look me in the eye could you tell me
Eu sou apenas um outro amor que você pode deixar para trás?
I'm just another love you can leave behind?
Olhe-me nos olhos, você poderia me dizer
Look me in the eye, could you tell me
Existe realmente ama aqui ou apenas doces mentiras?
Is there really love here or just sweet lies?

Destemido, embora vivamos em segredo
Fearless though we live in secret
Eu só vivo para seu toque
I only live for your touch
amor suficiente para o tanto de nós
Enough love for the both of us
Desperdiçando, impossível de enfrentá-lo
Wasting, impossible to face it
podemos dar para os sintomas?
Can we give in to the symptoms?
Para nunca nunca quero deixar você ir
To never-ever wanna let you go

Então me diga essas mentiras doces
So tell me those sweet lies
Eu não vou desistir de seu amor
I'm not giving up your love
Enquanto eles são doces mentiras
As long as they're sweet lies
Eu quero te abraçar, Eu quero segurar em suas doces mentiras
I wanna hold, I wanna hold onto your sweet lies
Eu não vou desistir de seu amor
I'm not giving up your love
E nada mais doces mentiras
And nothing but sweet lies

Olhe-me nos olhos, você poderia me dizer
Look me in the eye, could you tell me
Nós somos apenas um outro amor que podemos deixar para trás?
We're just another love we can leave behind?
Olhe-me nos olhos, você poderia me dizer
Look me in the eye, could you tell me
Existe realmente ama aqui ou apenas doces mentiras?
Is there really love here or just sweet lies?
Olhe-me nos olhos você poderia me dizer
Look me in the eye could you tell me
Eu sou apenas um outro amor que você pode deixar para trás?
I'm just another love you can leave behind?
Olhe-me nos olhos, você poderia me dizer
Look me in the eye, could you tell me

Então me diga essas mentiras doces
So tell me those sweet lies
Eu não vou desistir de seu amor
I'm not giving up your love
Enquanto eles são doces mentiras
As long as they're sweet lies
Eu quero te abraçar, Eu quero segurar em suas doces mentiras
I wanna hold, I wanna hold onto your sweet lies
Eu não vou desistir de seu amor
I'm not giving up your love
E nada mais doces mentiras
And nothing but sweet lies