Double Dark

Duplo escuro

Double Dark

Dois corações batendo, um bate rápido
Two hearts beating, one beats fast
Reunião de duas partes, uma parte para
Two parts meeting, one part stops
Não podia separá-los
Couldn't tell them apart
Então, sorrisos enganados e torcidos
So misleading, twisted grins
Não se retiram, eles o puxaram para dentro
No retreating, they've pulled you in
Não podia fazer nada
Couldn't do a thing

Tudo o que eu disse foi legal
Everything I said was nice
Tudo o que fiz foi amável
Everything I did was kind
Traga-me um paraíso
Bring me some paradise
Uma vida de bom pode mudar em um segundo
A lifetime of good can change in a second
Eu era um anjo até você acenou
I was an angel til you've beckoned
Isso não é o paraíso
This isn't heaven

Você quer saber onde o problema começa
You wanna know where the trouble starts
Quando você está dobrando escuro, quando você está dobrando
When you're double dark, when you're double dark
Você quer saber onde o problema começa
You wanna know where the trouble starts
Quando você é o dobro, uh
When you're double, uh

Porque em uma noite escura e escura
Cause on a dark, dark night
Em uma rua escura e escura
On a dark, dark street
Há cem mil razões pelas quais eu gostaria de lutar com você
There's a hundred thousand reasons why I'd like to pick a fight with you
Porque você é um combustível mais leve
Cause you're lighter fuel
E agora sua mente escura e escura está no meu suor escuro e escuro
And now your dark, dark mind's in my dark, dark sweat
E é explodido em seu rosto; Não posso acreditar que você ainda é tão bonita, uh
And it's blown up in your face; I can't believe you're still so beautiful, uh
Porque você é um combustível mais leve
Cause you're lighter fuel

E mesmo que eu saiba
And even if I know
Seria mais forte
It'd stronger
Eu não gostaria disso em ninguém
I wouldn't wish this on anyone
E mesmo que eu soubesse
And even if I knew
Isso se sentiria mais difícil
It'd feel harder
Eu não gostaria disso em ninguém
I wouldn't wish this on anyone

Dois corações quebrados, sem extremidades soltas
Two hearts broken, no loose ends
Sem palavras faladas, tudo está dito
No words spoken, everything's said
Nunca mais
Never again

Porque em uma noite escura e escura
Cause on a dark, dark night
Em uma rua escura e escura
On a dark, dark street
Há cem mil razões pelas quais eu gostaria de lutar com você
There's a hundred thousand reasons why I'd like to pick a fight with you
Porque você é um combustível mais leve
Cause you're lighter fuel
E agora sua mente escura e escura está no meu suor escuro e escuro
And now your dark, dark mind's in my dark, dark sweat
E é explodido em seu rosto; Não posso acreditar que você ainda é tão bonita
And it's blown up in your face; I can't believe you're still so beautiful
Porque você é um combustível mais leve
Cause you're lighter fuel

Você quer saber onde o problema começa
You wanna know where the trouble starts
Quando você está dobrando escuro
When you're double dark
Você quer saber onde o problema começa
You wanna know where the trouble starts
Quando você está dobrando escuro
When you're double dark
Você quer saber onde o problema começa
You wanna know where the trouble starts
Quando você está dobrando escuro, quando você está dobrando
When you're double dark, when you're double dark
Você quer saber onde o problema começa
You wanna know where the trouble starts