When I Really Come Alive

Quando Eu Realmente Vivo

When I Really Come Alive

Eu ficava acordado a noite toda, tentando encontrar meu lugar
I used to stayed up all night, tryin' to find my place
Perseguindo luzes néon ou procurando algum tipo de rastro
Chasin' neon lights or lookin' for some kind of trace
Para me deixar fora da escuridão, me dê um pouco de fé
To leave me out of darkness, give me a little faith
Algo pra me tornar mais forte, alguém que poderia iluminar o caminho
Somethin' to make me stronger, someone who could light the way

Então você veio para mim e
Then you came to me and
Você me dá razão
You give me reason
Ah, mm-mm, hmm
Ah, mm-mm, hmm
Quase não consigo acreditar
I almost can't believe it

Toda vez que nos tocamos eu me sinto em casa
Everytime we touch, I feel at home
É assim que eu nunca deixaria você ir
That's the way I'd ever let you go
A maneira como você coloca suas mãos nas minhas, eu sei
The way you put your hands in mine, I know
Eu vou ficar bem
I'm gonna be alright
Eu não sei o que você faria comigo, mas eu
I don't know what you'd do to me, but I
Sinto como se estivesse no céu
Feel like I am way up in the sky
A maneira como você coloca suas mãos nas minhas, eu sei
The way you put your hands in mine, I know
Eu vou ficar bem
I'm gonna be alright

Porque quando nos tocamos é quando eu realmente ganho vida
'Cause when we touch is when I really come alive
Mmm, yeah
Mmm, yeah
Porque quando nos tocamos é quando eu realmente ganho vida
'Cause when we touch is when I really come alive
Mmm, yeah
Mmm, yeah

Eu não conheço ninguém que possa ser comparar a você
I don't know anybody that could compare to you
O jeito que você está sempre sorrindo, a maneira como você ilumina uma sala
The way you're always smilin', the way you light up a room
Eu não poderia viver sem você, nem mesmo se eu tentar
I couldn't live without you, not even if I try
Porque todos os dias que estou com você, estou voando sobre as nuvens
'Cause every day I'm with you, I'm flyin' over the clouds

Oh sim
Oh, yeah
Sim, estou voando sobre as nuvens
Yeah, I'm flyin' over the clouds
E eu não estou caindo
And I'm not comin' down

Sempre que nos tocamos eu me sinto em casa
Everytime we touch, I feel at home
É assim que eu nunca deixaria você ir
That's the way I'd ever let you go
A maneira como você coloca suas mãos nas minhas, eu sei
The way you put your hands in mine, I know
Eu vou ficar bem
I'm gonna be alright
Eu não sei o que você faria comigo, mas eu
I don't know what you'd do to me, but I
Sinto como se estivesse no céu
I feel like I am way up in the sky
A maneira como você coloca suas mãos nas minhas, eu sei
The way you put your hands in mine, I know
Eu vou ficar bem
I'm gonna be alright

Porque quando nos tocamos é quando eu realmente ganho vida
'Cause when we touch is when I really come alive
Oh-oh
Oh-oh
Quando nos tocamos é quando eu realmente ganho vida
When we touch is when I really come alive
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh

Ooh, eu não poderia ficar sem você agora
Ooh, I couldn't be without you now
Eu simplesmente não consigo ver como, nem mesmo se eu tentar
I just can't see how, not even if I try
Ooo eu, eu não poderia ficar sem você agora
Oh I, I couldn't be without you now
Eu simplesmente não consigo ver como, porque eu preciso de você ao meu lado
I just can't see how, 'cause I need you by my side

Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh, yeah, ah
Oh, yeah, ah

Toda vez que nos tocamos eu me sinto em casa
Everytime we touch, I feel at home
É assim que eu nunca deixaria você ir
That's the way I'd ever let you go
A maneira como você coloca suas mãos nas minhas, eu sei
The way you put your hands in mine, I know
Eu vou ficar bem
I'm gonna be alright, yeah

Eu não sei o que você faria comigo
I don't know what you'd do to me, but I
Mas eu sinto que estou no céu
Feel like I am way up in the sky
O jeito que você coloca suas mãos nas minhas mãos, eu sei
The way you put your hands in mine, I know
Eu vou ficar bem
I'm gonna be alright
Porque quando nos tocamos é quando eu realmente ganho vida
'Cause when we touch is when I really come alive