Circles

Círculos

Circles

Se eu pesar, você vai me dar uma razão para dizer isso
If I weigh in, you’ll give me a reason to say it
Eu tenho me inclinado, mas não vou cair
I’ve been tilting over but I’m not going to fall in
Para esses movimentos, espalhados com nossas palavras nunca faladas
To these motions, scattered with our words never spoken
Oh oh oh
Oh, oh, oh

Todos os círculos em que nos movemos
All the circles that we move in
Lembre-me do amor que temos
Remind me of the love we’ve
Se estamos procurando pela mesma coisa
If we’re searching for the same thing
Então por que ainda estamos sofrendo?
Then why are we still suffering?
Oh oh oh
Oh, oh oh

Silêncio terrível, esperando o momento de quebrá-lo
Dreadful silence, waiting for the moment to break it
Eu tenho escorregado, mas acho que vou conseguir
I’ve been slipping but I think that I’m going to make it

Para onde nós fomos? Eu te perdi na fumaça
Where did we go? I lost you in the smoke
E eu tentei paciência, mas acabamos de crescer
And I’ve tried patience, but we’ve just overgrown

Todos os círculos em que nos movemos
All the circles that we move in
Lembre-me do amor que perdemos
Remind me of the love we’ve wasted
Se estamos procurando pela mesma coisa
If we’re searching for the same thing
Então por que ainda estamos sofrendo?
Then why are we still suffering?
Oh oh oh
Oh, oh oh
Oh oh oh
Oh, oh oh

Eu tenho falhado ultimamente
I’ve been falling short lately
Eu pensei que o amor era verdadeiro
I thought love was true
Mas a solidão também venceu
But loneliness won too
O amor está se esgotando, talvez
Love’s been running out, maybe
Eu vou encontrar a solidão sem você
I’ll find solitude without you

Todos os círculos em que nos movemos
All the circles that we move in
Lembre-me do amor que perdemos
Remind me of the love we’ve wasted
Se estamos procurando pela mesma coisa
If we’re searching for the same thing
Então por que ainda estamos sofrendo?
Then why are we still suffering?
Oh oh oh
Oh, oh oh
Oh oh oh
Oh, oh oh