Hold Us Together

Manter-nos Juntos

Hold Us Together

Por favor, não vá
Please don't go
Você sabe que não posso fazer isso sozinho
You know I can't do this on my own
Oh, como eu aprendi tanto em nosso tempo juntos
Oh how I've learned so much from our time
Se você ficar, eu juro que vamos ficar bem
If you stay I swear that we will make it okay
E se você for, apenas saiba que eu tentei
And if you go, just know that I've tried

Dê-me a música de dentro de sua alma
Give me the song inside your soul
Dê-me as palavras para cantar junto
Give me the words to sing along
Mostre-me o amor que costumávamos conhecer
Show me the love that we used to know
Mostre-me o amor
Show me the love

Oh-oh-oh, nós temos um longo caminho a percorrer
Oh-oh-oh, we've got a long long way to go
Oh-oh-oh, se nunca tentarmos, nunca saberemos
Oh-oh-oh, if we never try we'll never know
E eu-eu-eu vou nos manter juntos
And I--I--I will hold us together
Até eu-eu-eu não conseguir segurar mais
'Til I--I--I can't hold on no more

Ei, velho amigo, engraçado te ver aqui novamente
Hey old friend, funny seeing you here again
Oh, como eu aprendi tanto em nosso tempo juntos
Oh how I've learned so much from our time
Tudo o que vejo são todas as coisas que você me deu
All I see are all the things you've given to me
E eu não tenho mais medo de arriscar
And I'm no longer scared to roll the dice

Dê-me a música de dentro de sua alma
Give me the song inside your soul
Dê-me as palavras para cantar junto
Give me the words to sing along
Mostre-me o amor que costumávamos conhecer
Show me the love that we used to know
Mostre-me o amor
Show me the love

Oh-oh-oh, nós temos um longo caminho a percorrer
Oh-oh-oh, we've got a long long way to go
Oh-oh-oh, se nunca tentarmos, nunca saberemos
Oh-oh-oh, if we never try we'll never know
E eu-eu-eu vou nos manter juntos
And I--I--I will hold us together
Até eu-eu-eu não conseguir segurar mais
'Til I--I--I can't hold on no more

Não vou falhar, não vou quebrar
I will not faulter, I will not break
Vou me manter firme nas adversidades
I'll hold my ground under the weight
Não vou abrir mão, não vou me abalar
I will not waiver, I will not shake
Estou procurando o caminho a seguir
I'm searching for the steps to take

Não vou falhar, não vou quebrar
I will not faulter, I will not break
Vou me manter firme nas adversidades
I'll hold my ground under the weight
Não vou abrir mão, não vou me abalar
I will not waiver, I will not shake
Estou procurando o caminho a seguir
I'm searching for the steps to take

Dê-me a música de dentro de sua alma
Give me the song inside your soul
Dê-me as palavras para cantar junto
Give me the words to sing along
Mostre-me o amor que costumávamos conhecer
Show me the love that we used to know
Mostre-me o amor
Show me the love

Oh-oh-oh, nós temos um longo caminho a percorrer
Oh-oh-oh, we've got a long long way to go
Oh-oh-oh, se nunca tentarmos, nunca saberemos
Oh-oh-oh, if we never try we'll never know
E eu-eu-eu vou nos manter juntos
And I--I--I will hold us together
Até eu-eu-eu não conseguir segurar mais
'Til I--I--I can't hold on no more

Ei, velho amigo, engraçado te ver aqui novamente
Hey old friend, funny seeing you here again
Oh, como eu aprendi tanto em nosso tempo juntos
Oh how I've learned so much from our time