American Love

Amor Americano

American Love

Nós temos o tipo de amor
We’ve got the kind of love
Que um homem cego podia ver
A blind man could see
Johnny e June
Johnny and June
Não chegam aos nossos pés
Got nothin’ on you and me
Dizem que as linhas em nossa mão
They say the lines in our hand
Indicam nosso destino
Hold our destiny
E quando colocamos as nossas juntas
And when we put ours together
Elas se alinham perfeitamente
They line up perfectly

Com você, eu sou selvagem e livre
With you I’m wild and free

Nos movemos como o vento em Chicago
We move like the wind in chicago
Caímos como a chuva em Seattle
Fall like the rain in seattle
Encontramos nossos corações em São Francisco
We found our hearts in san francisco
E El Paso é quente, mas ficamos frios como o Alasca
And el paso’s warm but we stay cool like alaska
Nós temos um amor americano
We’ve got american love

Não consigo te esquecer
I can’t forget you
Você está escrito no meu coração
You’re written on my heart
Como os lençóis que manchamos
Like the sheets that we stained
Com vinho da loja de licor
With wine from the liquor mart
As sombras dos pássaros
The shadows of the birds
Me perseguiram na sua rua
Chased me to your street
Eles devem saber
They must have known
Que nós nascemos um pro outro
That we were meant to be

Com você, eu sou selvagem e livre
With you I’m wild and free

Nos movemos como o vento em Chicago
We move like the wind in chicago
Caímos como a chuva em Seattle
Fall like the rain in seattle
Encontramos nossos corações em São Francisco
We found our hearts in san francisco
E El Paso é quente, mas ficamos frios como o Alasca
And el paso’s warm but we stay cool like alaska
Nós temos um amor americano
We’ve got american love

Mantenha-se firme agora
Hold steady now
Nós temos um amor americano
We’ve got american love

Nós brilhamos como as luzes em Nova Iorque
We shine like the lights in new york city
Moramos em Los Angeles, mas o lar é onde você estiver comigo
Live in la but home’s where you’re with me
Perdemos toda a nossa sorte em Las Vegas
We lost all our luck down in vegas
Mas a encontramos nesta música que escrevi para nós
But we found it in this song I wrote for us
Nós temos um amor americano
We’ve got american love