Cheerio Chaps, Cheerio Goodbye
Wild Beasts
Cheerio Homens, Cheerio Adeus
Cheerio Chaps, Cheerio Goodbye
Metal azedo cheira em um barril solitário
Sour metal smells in a lonely barrel
Não me faça a mais triste paródia
Don't render me the sorriest parody
Multidão inconstante e cuspida por penico clama pelo clímax
Potty gobbed fickle mob clamour for climax
Não me faça a mais triste paródia
Don't render me the sorriest parody
Seja maldito ou criticado em vez disso
Be blasted or be lambasted instead
Não me faça a mais triste paródia
Don't render me the sorriest parody
Cheerio homens, cheerio adeus
Cheerio chaps, cheerio goodbye
Cheerio homens, até me animem se eu morrer
Cheerio chaps, even cheer me if I die
Para mim choramingando, para mim sofrendo, para mim constantemente me encolhendo
For me snivellin', for me sufferin', for me constant cowerin'
Eu entendi isso
I get this
Minha dor reproduziu, como um tapa grosseiro e feliz, e para o riso
My pain played back, like crude happy slap, and for the laff
Eu entendi isso
I get this
Outro cosmos, sob a grande tenda, quando eu caio de barriga
Another cosmos, beneath the big top, when I belly flop
Eu entendi isso
I get this
Não, não abraçado ou aperto de mão
No not hugged or hand shook
Apenas deixado desolado, bem espancado, querendo ter uma guerra, chorou desesperadamente
Just left bereft, well walloped, wanting to have warwhoopfully have wept
Então eu me regozijo com, com sorriso cerrado
So I gloat with, with gritted grin
Para enganar meu queixo balançando no feminino
To cheat my chin into keeping the womanly wibbling in
Cheerio homens, cheerio adeus
Cheerio chaps, cheerio goodbye
Cheerio homens, até me animem se eu morrer
Cheerio chaps, even cheer me if I die
Para mim choramingando, para mim sofrendo, para mim constantemente me encolhendo
For me snivellin', for me sufferin', for me constant cowerin'
Eu entendi isso
I get this
Minha dor reproduziu, como um tapa grosseiro e feliz, e para o riso
My pain played back, like crude happy slap, and for the laff
Eu entendi isso
I get this
Outro cosmos, sob a grande tenda, quando eu caio de barriga
Another cosmos, beneath the big top, when I belly flop
Eu entendi isso
I get this
Um réquiem em uma tenda de circo
A requiem in a circus tent
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wild Beasts e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: