Put Me In Your Pocket

Coloque-me em seu bolso

Put Me In Your Pocket

Um amante sáb uma noite ao luar
A lover sat one evening in the pale moonlight
Amanhã ele deve ir embora batalhas da vida para lutar
Tomorrow he must go away life’s battles for to fight
Ele disse a ela que a amava, que ele ia voltar algum dia
He told her that he loved her that he'd return someday
E levá-la como sua esposa querida e então ele a ouviu dizer
And take her as his darling wife and then he heard her say

Coloque-me no seu bolso então eu vou estar perto de você
Put me in your pocket so I'll be close to you
Não mais vou ser solitário e não mais serei azul
No more will I be lonesome and no more will I be blue
E quando temos a parte querido não haverá triste adeus do
And when we have to part dear there'll be no sad adieu's
Porque eu vou estar em seu bolso e eu vou junto com você
For I'll be in your pocket and I'll go along with you

Naquela noite, logo terminou seu amante foi embora
That evening soon was ended her lover went away
E quando, finalmente, ele voltou para o dia do casamento feliz
And when at last he did return for the happy wedding day
Sua namorada que ela estava ausente para o céu que ela tinha ido
His sweetheart she was absent to Heaven she had gone
Mas ela deixou para ele a fotografia em que ela escreveu esta canção
But she left to him her photograph on which she wrote this song