Cutthroat Road

Estrada Impiedosa

Cutthroat Road

Você está pronto para morrer
Are you ready to die
Você está disposto a matar
Are you willing to kill
Coloque seu pescoço na linha
Lay your neck on the line
Veja o sangue quando derramar
See the blood when it spills

Não há nada a perder
There is nothing to lose
Apenas seu medo e arrependimento
Just your fear and regret
Não seja um tolo que confunde
Don't be a fool who confuses
Cada desafio com uma ameaça
Every challenge for a threat

Muitas complicações
Too many complications
Pouco tempo
Too little time
Evite a situação
Avoid the situation
Fique e se esconda
Stay in and hide
Não é tão complicado
It's not so complicated
Você tem que tentar
You've got to try
Será difícil conseguir
It will be hard to make it
Você vai sobreviver
You will survive

Estrada Impiedosa
Cutthroat Road
Você pode ir ou deixar pra lá
You can go or let it go
Nunca pegue o volante e se contente em nunca saber
Never take the wheel and be content to never know
Estrada Impiedosa
Cutthroat Road
Entre ou volte para casa
Get in or get back home
É apenas um sonho até você chegar ao desconhecido
It's only a dream until you get to the unknown

Você consegue lidar com o pior
Can you handle the worst
Você consegue ficar ao lado dos melhores
Can you stand with the best
É uma bênção ou uma maldição
Is it a blessing or a curse
Deixe a jornada ser o teste
Let the journey be the test

E se a poeira se acalmar
And if the dust should settle
Nunca olhe para trás
Don't ever look back
Pise fundo no acelerador
Put the pedal to the metal
Deixe-os sufocando em seu rastro
Leave 'em choking in your tracks

Então, se você acha que está pronto
So if you think you're ready
Apenas espere e veja
Just wait and see
Suas mãos não são tão firmes
Your hands are not as steady
Como poderiam ser
As they could be
Vamos parar de fingir
Come on and quit pretending
Apenas vire a chave
Just turn the key
Lembre-se para onde está indo
Remember where you're heading
Seu destino
Your destiny

Estrada Impiedosa
Cutthroat Road
Você pode ir ou deixar pra lá
You can go or let it go
Nunca pegue o volante e se contente em nunca saber
Never take the wheel and be content to never know
Estrada Impiedosa
Cutthroat Road
Entre ou volte para casa
Get in or get back home
É apenas um sonho até você chegar ao desconhecido
It's only a dream until you get to the unknown

Nada arriscado, nada conquistado
Nothing ventured, nothing gained
Encontre o poder, mate a dor
Find the power, kill the pain
Vença a honra, suporte a culpa
Win the honour, bear the blame
Dê tudo de si ou caia em chamas
Go all out or go down in flames

Estrada Impiedosa
Cutthroat Road
Você pode ir ou deixar pra lá
You can go or let it go
Nunca pegue o volante e se contente em nunca saber
Never take the wheel and be content to never know
Estrada Impiedosa
Cutthroat Road
Entre ou volte para casa
Get in or get back home
É apenas um sonho até você chegar ao desconhecido
It's only a dream until you get to the unknown