Kin

Parente

Kin

Se lembra de quando nos éramos inseparáveis
Remember when we used to be inseparable
E as madrugadas sentadas perto do fogo
And the late nights sitting by the fire
Adormecíamos sabendo que iríamos acordar um ao lado do outro
We'd fall asleep knowing we would wake up by each other's side
Nunca tivemos medo de estar perdendo tempo
We never had the fear that we were losing time

Se lembra do som da voz que chamaria nosso nome
Remember the sound of the voice that would call our name
Uma sensação de conforto caiu sobre nosso coração
A sense of comfort fell upon our heart
Agora a voz desaparece ao longe
Now the voice fades in the distance
Uma vida mudou em um instante
A life changed in an instant
Eu não posso olhar para você porque está me destruindo
I can't look at you because it's tearing me apart

E eu sei que você quer que nós estejamos juntos
And I know you want us to be together
E eu sei que é difícil aceitar para sempre
And I know it's hard to accept forever
Nossa ilusão é a saída mais fácil
Our delusion is the easy way out
Mas é hora de nós dois deixarmos isso ir
But it's time for both of us to let this go

Eu não tive a intenção de impedir você de seguir em frente
I didn't mean to hold you back from moving on
Eu entendo que não podemos continuar assim
I understand that we can't keep going on like this
Posso ter um último momento para dizer adeus?
Can I just have one last moment to say goodbye?
Eu preciso senti-los contra mim uma última vez
I need to feel them against me one last time

E eu sei que você quer que nós estejamos juntos
And I know you want us to be together
E eu sei que é difícil aceitar para sempre
And I know it's hard to accept forever
Nossa ilusão é a saída mais fácil
Our delusion is the easy way out
Mas é hora de nós dois deixarmos isso ir
But it's time for both of us to let this go

E eu sei que você quer que nós estejamos juntos
And I know you want us to be together
E eu sei que é difícil aceitar para sempre
And I know it's hard to accept forever
Nossa ilusão é a saída mais fácil
Our delusion is the easy way out
Mas é hora de nós dois deixarmos isso ir
But it's time for both of us to let this go