Where Do I Go

Para Onde Eu Vou

Where Do I Go

Há alguém aqui mantendo a contagem?
Is there someone here keeping score?
Eu sou o único com a necessidade de mais?
Am I the only needing more?
Toda a cor foi drenada
All the colour has drained away
Toda a luz e a bondade foram superadas
All the light and the goodness is overcome
Pela fome nos deixando arruinados
By hunger leaving us undone

Você sabe que eu correria
You know I'd run
Para qualquer lugar que eu decidisse
Anywhere I set upon
Então me diga, para onde eu vou?
So tell me where do I go?
Diga-me, para onde vou e corro?
Tell me where do I go and run?
Diga-me onde há melhor amor
Tell me where there's better love
Oh, diga-me para onde eu vou
Oh, tell me where do I go
Diga-me para onde vou e corro
Tell me where do I go and run

Eu sei que eu me levo ao erro
I know I set myself up to fail
E fico obcecado até que meu coração esteja pálido
And I obsess 'til my heart is pale
Eu não deveria me preocupar da maneira que me preocupo
I shouldn't care in the way I do
Mas é apenas por causa do meu amor pela
But it's just out of my love for
Bondade em você, a promessa da nossa sorte renovada
The good in you, the promise of our luck renewed

Você sabe que eu correria
You know I'd run
Para qualquer lugar que eu decidisse
Anywhere I set upon
Então me diga, para onde eu vou?
So tell me where do I go?
Diga-me, para onde vou e corro?
Tell me where do I go and run?
Diga-me onde há melhor amor
Tell me where there's better love
Oh, diga-me para onde eu vou
Oh, tell me where do I go
Diga-me para onde eu vou e corro
Tell me where do I go and run

Você sabe que eu correria
You know I'd run
Você sabe que eu correria
You know I'd run
Então me diga para onde eu vou, meu amor
So tell me where do I go, my love