Strangers

Estranhos

Strangers

Eu pressionei meu ouvido ao seu peito
I pressed my ear to your chest
E ouvi algo pessoal
And heard something personal.
Um sussurro que sabia o meu nome.
A whisper that knew my name.
É assim que o seu coração trata todos os estranhos?
Is this how your heart treats all strangers?
Com amor e carinho?
Whith love and affection?
Então eu sinto frio e vazio
Then I feel cold and empty.

Eu tenho um senso de urgência
I've got a sense of urgency.
Eu tenho que fazer isso acontecer.
I've got to make this happen.
Nenhuma pedra sobre pedra
No stone unturned.

Eu tenho um senso de urgência.
I've got a sense of urgency.
Eu tenho que fazer algo acontecer.
I've got to make something happen.
Nenhuma pedra sobre pedra
No stone unturned.

Eu segurei sua mão enquanto você estava dormindo
I held your hand while you were sleeping
A noite inteira você apertou a minha.
The whole night you griped to mine.
Um aperto que me implorou para ficar
A grip that begged me to stay.
É assim que seus membros tratam todos os estranhos?
Is this how your limbs treat all strangers?
Com amor e carinho?
With love and affection?
Então me sinto fraco e vazio
Then I feel weak and empty.

Eu tenho um senso de urgência
I've got a sense of urgency.
Eu tenho que fazer isso acontecer.
I've got to make this happen.
Nenhuma pedra sobre pedra
No stone unturned.

Eu tenho um senso de urgência
I've got a sense of urgency.
Eu tenho que fazer algo acontecer.
I've got to make something happen.
Nenhuma pedra sobre pedra
No stone unturned.

Estranhos não escondem
Strangers don't hide.
Que a manhã te persegue até o fim
The morning hunts you down.
E não há nada mais estranho
And there's nothing stranger
Do que amar alguém
Than to love someone.

Estranhos não escondem
Strangers don't hide.
Que a manhã te persegue até o fim
The morning hunts you down.
E não há nada mais estranho
And there's nothing stranger
Do que amar alguém
Than to love someone.

Eu ouvi a batida da água em sua pele
I heard the water beat at your skin
Um banho de disciplina, tão pesado como o ferro
A shower of discipline, as havy as iron.
E imaginei a mão que apertou a minha
And I imagined the hand that gripped mine.
Agora segurando as lacunas nas telhas
Now gripping the gaps in the tiles.
Apenas segurando firme
Just holding on tight.