Bad Love

Amor Ruim

Bad Love

Eu estava esperando no banco de trás do carro
I was waiting in the back-seat of the car
Quando eu soube que deveria desistir
When I knew i'd given up
Descendo pelas ruas atrás do parque
Down one of the back-streets by the park
Enjoado do gosto de sangue
So sick of the taste of blood

Eu vou escrever uma carta para a sua garota
I'm gonna write your girl a letter
Que fará tudo ficar melhor
It'll make everything better

Gritando através do telefone para sua mãe
Screaming down the phone-line to your mum
Ela disse "Querido eu não estou em casa agora"
She said "Honey ain't home right now"
Eu comprei um smoking e uma arma
I bought a tuxedo and I bought a gun
Eu usava eles pela cidade
And wore them all around this town

Ninguém se atreve a levantar um dedo
Nobody dares to lift a finger
Eles podem ver meu coração pra baixo e machucado
They can see my heart is down and injured

Se eu sou culpado de alguma coisa, é por amar você demais
If i'm guilty of anything, its loving you too much
Querida, as vezes o amor
Honey, sometimes love...
Significa ser um pouco rude
Means getting a little rough

Isso não é um amor ruim, isso não é um amor ruim
This is not bad love, this is not bad love

Eu tenho ido a igreja mas eu não acredito
I've been going to church but I don't believe
Eu nunca vou superar essa dor
I'll ever clear this pain
Ando como um fantasma pelas ruas
Walk like a ghost through the streets
Encharcado pela chuva que cai
Soaked from the pouring rain

E eu não vou pedir a seu deus por misericórdia
And I won't ask your god for mercy...
Minha estima está baixa, minha alma está suja
My spirits low, my soul is dirty

Se eu sou culpado de alguma coisa, é por amar você demais
If i'm guilty of anything, its loving you too much
Querida, as vezes o amor
Honey, sometimes love...
Significa ser um pouco rude
Means getting a little rough

Isso não é um amor ruim, isso não é um amor ruim
This is not bad love, this is not bad love