To Lose My Life
White Lies
Para perder minha vida
To Lose My Life
Ele disse para perder minha vida ou perder meu amor
He said to lose my life or lose my love
Esse é o pesadelo que eu estava fugindo
That's the nightmare I've been running from
Então deixe-me abraçá-lo por um tempo
So let me hold you in my arms a while
Eu sempre fui descuidado quando criança
I was always careless as a child
E há uma parte de mim que ainda acredita
And there's a part of me that still believes
Minha alma voará acima das árvores
My soul will soar above the trees
Mas um medo desesperado flui através do meu sangue
But a desperate fear flows through my blood
Que nossos mortos amam enterrados debaixo da lama
That our dead loves buried beneath the mud
Vamos envelhecer juntos
Let's grow old together
E morrer ao mesmo tempo
And die at the same time
Vamos envelhecer juntos
Let's grow old together
E morrer ao mesmo tempo
And die at the same time
Eu disse que não tenho tempo, tenho que ir
I said I've got no time, I have to go
E eu estava mais certo do que agora eu jamais saberei
And I was more right than now I'll ever know
Ele disse que meu coração está fraco, mentes se arrependerão
He said my heart is faint, will minds regret
E o deixei chorando ao lado dos degraus da capela
And left him crying next to the chapel's steps
Vamos envelhecer juntos
Let's grow old together
E morrer ao mesmo tempo
And die at the same time
Vamos envelhecer juntos
Let's grow old together
E morrer ao mesmo tempo
And die at the same time
Ele disse
He said
Vamos envelhecer juntos
Let's grow old together
E morrer ao mesmo tempo
And die at the same time
Vamos envelhecer juntos
Let's grow old together
E morrer ao mesmo tempo
And die at the same time
Ele disse
He said
Ele disse para perder minha vida ou perder meu amor
He said to lose my life or lose my love
Esse é o pesadelo que eu tenho fugido
That's the nightmare I've been running from
Então deixe-me abraçá-lo por um tempo
So let me hold you in my arms a while
Eu era descuidado quando criança
I was careless as a child
Há uma parte de mim que ainda acredita
There's a part of me that still believes
Minha alma voará acima das árvores
My soul will soar above the trees
Um medo desesperado flui através do meu sangue
A desperate fear flows through my blood
Nossos mortos amam enterrados sob a lama
Our dead loves buried beneath the mud
Um medo desesperado flui através do meu sangue
A desperate fear flows through my blood
Nossos mortos amam enterrados sob a lama
Our dead loves buried beneath the mud
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de White Lies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: