Under The Same Name

Sob o mesmo nome

Under The Same Name

Um lugar baixo
A low place
Com ou sem você
With or without you
A esperança está sempre em movimento
The hope is always in motion

Uma marca feita
A mark made
além de você
Beyond you
Alguns dias
Somedays
ouvido debaixo da mesa
Heard under the table

Alguns dias
Somedays
Estaremos no canto da sala
We'll be in the corner of the room
Despreocupado
Carefree

o anel fica
The ring stays
Com ou sem você
With or without you
o som
The sound
Sempre será simples
Will always be simple

Um vínculo feito
A bond made
além da verdade
Beyond truth
Em sonhos
In dreams
Onde os sentimentos são mútuos
Where feeling are mutual

Alguns dias
Somedays
Estaremos no canto da sala
We'll be in the corner of the room
Despreocupado
Carefree
Desenhando as quatro faces
Drawing the four faces
Sob o mesmo nome
Under the same name
Eu jogo para me sentir normal
I play to feel normal

Apenas, tão certo quanto eu de que a realidade de uma noite
Only, only as sure as I am that the reality of one night
Muito menos isso de uma vida inteira, pode ser toda a verdade
Let alone that of a whole lifetime, can ever be the whole truth
E nenhum sonho é apenas um sonho
And no dream is ever just a dream
O importante é: estamos acordados agora
The important thing is: We're awake now
E espero que por muito tempo ainda
And hopefully for a long time to come
Para sempre
Forever
Para sempre?
Forever?
Para sempre!
Forever!